The Ghost Of Lemora - The Glamour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Glamour» из альбома «Reach For The Ground» группы The Ghost Of Lemora.
Текст песни
The fading of the sun’s last rays is the signal for invasion to start. Drift toward the spirit centre, ghostly army of the decadent dark. Gorgeous little parasites rulers of the nightlife Moon provides the spotlight And promises of paradise Free yourself from the vicious circle or watch them spread as you drown I’ll be Adam to your Eve, taste forbidden fruits of this town. Depression has a hold on me for I know the meaning of life Revel in the melodrama, pretentious Byronesque plight What we are created for Emperors of the dancefloor Unrepentant skinny whore forcing them to beg for more Free yourself from the viscous circle or watch them spread as you drown I’ll be Adam to your Eve, taste forbidden fruits of this town. Putting on his freaky show The alcoholic Romeo Rejection ain’t a word he knows His shoulder must be cold by now We’re cruising through the discos Bruising lots of egos We know that we’re attractive Our love is so destructive As the daylight world approaches we stalk the streets Dreaming of the carnage that we could inflict We go down the river to watch the dawn, Too much to do and to say, don’t want to be alone. Don’t want to be alone. Too much to do, too much to say, we’re never going home Too much to say, too much to see, we’re never ever going home.
Перевод песни
Угасание последних лучей солнца-сигнал для начала нашествия. Плыви к духовному центру, Призрачная армия упадочной тьмы. Шикарные маленькие паразиты, правители ночной жизни. Луна освещает И обещает рай. Освободи себя от порочного круга или смотри, как они разойдутся, когда ты утонешь, Я буду Адамом твоей Еве, вкуси запретные плоды этого города. Депрессия овладела мной, потому что я знаю смысл жизни, Наслаждаюсь мелодрамой, пафосной Байронской судьбой. То, что мы созданы для Императоров танцпола, Нераскаявшаяся тощая шлюха заставляет их молить о большем. Освободи себя от вязкого круга или смотри, как они разлетаются, пока ты тонешь, Я буду Адамом твоей Еве, вкуси запретные плоды этого города. Надеваю свое чумовое шоу " Алкоголик Ромео". Отказ-это не то слово, которое он знает, Его плечо должно быть уже холодно. Мы путешествуем по дискотекам, Разрушая множество эго, Мы знаем, что мы привлекательны, Наша любовь настолько разрушительна, Что дневной свет приближается, мы преследуем улицы, Мечтая о кровавой бойне, которую мы могли бы причинить. Мы спускаемся вниз по реке, чтобы посмотреть рассвет, Слишком много сделать и сказать, что не хотим быть одни. Я не хочу быть одна. Слишком много нужно сделать, слишком много сказать, мы никогда не вернемся домой. Слишком много, чтобы сказать, слишком много, чтобы увидеть, мы никогда не вернемся домой.