The Getaways - Best of Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Best of Me» из альбома «The Boldest Thought - EP» группы The Getaways.
Текст песни
So give in or give up, You’re never angry for long Stay in, or shut up, Before your mom comes down, I’ve got everything, We ever wanted to do, I’m upset, you’re okay, But that won’t ever change a thing, When I’m stuck this time around, I’ll still come crawling back to you Tell me why I hate what I’ve become, And everything you’ve done, You’ve gotten the best of me, Turn around, everybody sees through you, (You had this all planned out, you had this all planned out) I try to fight this but I can’t find my escape, (You had the lights turned out, you had the lights turned out) And after everything’s said and done, I’ll be right where you are, But I’ll hate what I’ve become, And after everything is s-s-said and done, I still find myself laying here, Find myself still laying here, Here is the catch, I’m not listening, Here are the facts, I’m still listening, When I’m stuck this time around, I’ll still come crawling back to you Tell me why I hate what I’ve become, Turn around, everybody sees through you, (You had this all planned out, you had this all planned out) I try to fight this but I can’t find my escape, (You had the lights turned out, you had the lights turned out) And after everything’s said and done, I’ll be right where you are, But I’ll hate what I’ve become, You said, «I'm so gone, and you’re still wrong» It’s alright, it’s never alright You bring me up, to just tear me down again, You said «I'm so gone and you’re still wrong,» It’s alright, it’s never alright You bring me up, just to tear me down again Tell me why I hate what I’ve become, And everything you’ve done Turn around, everybody sees through you, (You had this all planned out, you had this all planned out) I try to fight this but I can’t find my escape, (You had the lights turned out, you had the lights turned out) And after everything’s said and done, I’ll be right where you are, But I’ll hate what I’ve become
Перевод песни
Так сдавайся или сдавайся, Ты никогда не сердишься надолго. Останься или заткнись, Пока твоя мама не пришла, У меня есть все, Что мы когда-либо хотели сделать, Я расстроен, ты в порядке, Но это ничего не изменит, Когда я застрял на этот раз, Я все равно приползу к тебе. Скажи мне, почему я ненавижу то, кем я стал, И все, что ты сделал, Ты получил от меня все лучшее, Повернись, все видят тебя насквозь , ( ты все это спланировал, ты все это спланировал) Я пытаюсь бороться с этим, но не могу найти свой побег, ( у тебя погасли огни, погасли огни) И после того, как все сказано и сделано, я буду там, где ты, но я буду ненавидеть то, кем я стал, и после того, как все будет сказано и сделано, я все еще нахожу себя лежащим здесь, нахожу себя все еще лежащим здесь, вот улов, я не слушаю, вот факты, я все еще слушаю, когда я застрял на этот раз, я все равно вернусь к тебе. Скажи мне, почему я ненавижу то, кем я стал, Повернись, все видят тебя насквозь, ( у тебя все было спланировано, у тебя все было спланировано) Я пытаюсь бороться с этим, но не могу найти свой побег, ( у тебя погасли огни, погасли огни) И после всего, что было сказано и сделано, Я буду там, где ты сейчас, Но я буду ненавидеть то, кем я стал, Ты сказал: "я ушел, а ты все еще неправ». Все в порядке, все в порядке. Ты воспитываешь меня, чтобы снова меня разорвать, Ты сказал: "я ушел, а ты все еще неправ"» Все в порядке, все в порядке. Ты воспитываешь меня, чтобы снова меня разорвать. Скажи мне, почему я ненавижу то, кем я стал, И все, что ты сделал. Повернись, все видят тебя насквозь , ( ты все это спланировал, ты все это спланировал) Я пытаюсь бороться с этим, но не могу найти свой побег, ( у тебя погасли огни, погасли огни) И после всего, что было сказано и сделано, Я буду рядом с тобой, Но я буду ненавидеть то, кем я стал.