The Getaway People - Get A Handle On It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Get A Handle On It» из альбома «the Getaway People» группы The Getaway People.
Текст песни
Walkin' down the road, tryin' to lose my load Chick walks up to me and says «Man I feel so cold!» Do I have to shout, get your sad ass out! Freaks like you just make me sick, you leave me with no doubt Dada’s always drunk, he’s a piece of junk Beatin' up on his girl, actin' like a punk Dada’s always broke, can’t afford the coke The alcohol will choke, He’s a freakin' joke! Get a handle on it Jimmy’s gone to school, he had to keep his cool Couldn’t make the grade, they said he was a fool Jimmy pulls his piece, «Everybody freeze!» Miss Spencer tried to cool him down 1−2-trigger squeeze Jimmy’s in the jam, why, thank you Uncle Sam You f**ked up my life, I take the blame, Oh my oh what a shame «Wasted, that’s what I am,» Jimmy started to think If this is what it takes to be a man, it f**kin' stinks Get a handle on it Jenny’s gone to work, her boss is such a jerk Pattin' Jenny on the butt he treats her like a perk Jenny screams aloud, I may be well endowed But you don’t know y’right from wrong, you know that ain’t allowed Jenny’s lost her job, just to execute a slob Standin' up for her rights, it’s «goodnight» Mr. Bob The court was «fair and square,» Jenny combs her hair Everybody, step aside -- electric chair Get a handle on it
Перевод песни
Иду по дороге, пытаюсь сбросить груз. Цыпочка подходит ко мне и говорит: «Чувак, мне так холодно!» Должен ли я кричать, вытащи свою печальную задницу! От таких уродов, как ты, меня тошнит, ты, без сомнения, бросаешь меня, Дада всегда пьян, он-кусок хлама, Который валит на свою девушку, ведет себя, как панк- Дада, всегда на мели, не могу позволить себе кокаин, Алкоголь задохнется, он чертова шутка! Возьми себя в руки. Джимми ходил в школу, он должен был сохранять хладнокровие, Не мог успеть, говорили, что он дурак. Джимми достает свой кусок:»все замерли!" Мисс Спенсер пыталась охладить его на 1-2 курок, Сжать Джимми в замешательстве, спасибо Вам, Дядя Сэм. Ты испортил мне жизнь, я беру вину на себя, О, боже мой, какой позор " напрасно", вот кто я», Джимми начал думать, Если это то, что нужно, чтобы быть мужчиной, это воняет. Возьми себя в руки. Дженни ушла на работу, ее босс-такой придурок, Паттин Дженни на заднице, он обращается с ней, как с перком. Дженни кричит вслух, я могу быть очень одарен, Но ты не знаешь, что ты не прав, ты знаешь, что это не позволяло Дженни потерять работу, просто чтобы казнить неряху. Отстаиваю свои права, это» Спокойной ночи", мистер Боб, Суд был "честным и честным", Дженни расчесывает свои волосы, Отойди - электрический стул, Возьми его в руки.