The Getaway People - Chocolate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chocolate» из альбома «the Getaway People» группы The Getaway People.
Текст песни
Like a bittersweet pill, the kind that gives you a thrill And then it lets you down, keeps you hanging on She’s playing with my mind, there ain’t nothing left to find 'Cause my judgment and my senses have all but gone You can’t tell me she ain’t worth it all, 'cause she surely is She gives with every, every little breath of her beck and call She’s chocolate in my pocket, she’s gum in my hair She’s the kind of girl that drives you crazy But I don’t really care She’s a superstar on my stage, she’s the sunlight in my shades The sweetest scent that fills the air You will always find her there Like a cricket in a web, I never watched my step As I walked into her black widowed tentacled charm She’s working on my senses, got me lowering my defenced There ain’t nothing I can do to keep me safe from harm You can’t tell me she ain’t worth it all, 'cause she surely is I live for every, every little breath of her beck and call She’s chocolate in my pocket… You can’t tell me she ain’t worth it all, 'cause she surely is She gives with every, every little breath of her beck and call She’s chocolate in my pocket…
Перевод песни
Как горько-сладкая таблетка, та, что дарит тебе трепет, А потом отпускает, удерживает тебя. Она играет с моим разумом, больше нечего найти, потому что мои суждения и чувства ушли. Ты не можешь сказать мне, что она не стоит всего этого, потому что она, конечно же, Она отдается каждому, каждому ее вздоху, Она шоколадка в моем кармане, она жвачка в моих волосах, Она из тех девушек, которые сводят тебя с ума, Но мне все равно. Она-суперзвезда на моей сцене, она-солнечный свет в моих тенях, самый сладкий аромат, который наполняет воздух, ты всегда найдешь ее там, как сверчок в паутине, я никогда не смотрел на свой шаг, когда вошел в ее черное овдовевшее щупальцевое очарование, она работает над моими чувствами, заставила меня опуститься, я ничего не могу сделать, чтобы уберечь меня от вреда. Ты не можешь сказать мне, что она того не стоит, потому что она, конечно, стоит. Я живу ради каждого, каждого ее вздоха, и называю Ее шоколадкой в моем кармане ... Ты не можешь сказать мне, что она не стоит всего этого, потому что она, конечно же, Она отдается с каждым, каждым ее маленьким вдохом, и зовет ее Шоколадом в моем кармане...