The Gents - Tomorrow Never Comes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow Never Comes» из альбома «How It All Began» группы The Gents.
Текст песни
You say «alright tomorrow», but tomorrow never comes Don’t save your best for ever, even though you never use Tomorrow is a long time on its way It’s never gonna be what you expect You’re spending your timed days on a shore, today Don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out) It’s very similar to today You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow But tomorrow never comes. Don’t put off while tomorrow what you can do today Today it’s like tomorrow, but with the dream taken away You’ve finally realised what’s best for you But now your time is running out There’s only one choice left open to you now. Don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out) It’s very similar to today You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow But tomorrow never comes. Just take a look around you (look around) and tell me what you see (what you see) There’s a voice inside you saying «You should really listen to me» There’s no time like the present, to take a look at what you’ve got If you believe the lies they tell you, you must believe an awful lot There’s really no end in sight for us, so we carry on the best we can And if you’re looking for a message here’s the one… Don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out) It’s very similar to today (to today) You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow But don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out) It’s very similar to today (to today) You’re living your life just hanging round for tomorrow (hanging round) But don’t wait for tomorrow (for tomorrow), you’re gonna find out (find out) It’s very similar to today (to today) You’re living your life just hanging round (hanging round) for tomorrow But tomorrow never comes.
Перевод песни
Ты говоришь: "Хорошо, завтра», но завтра никогда не наступит. Не сохраняй лучшее навсегда, даже если ты никогда не пользуешься. Завтрашний день-долгий путь. Это никогда не будет тем, чего ты ожидаешь. Сегодня ты проводишь свои дни на берегу. Не жди завтрашнего дня (завтра), ты узнаешь (узнаешь). Это очень похоже на сегодняшний День, ты живешь своей жизнью, просто болтаешься (болтаешься) завтра, Но завтра никогда не наступит. Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. Сегодня это как завтра, но с мечтой, забранной прочь. Ты наконец-то осознал, что лучше для тебя, Но теперь твое время истекает, и тебе Остается только один выбор. Не жди завтрашнего дня (завтра), ты узнаешь (узнаешь). Это очень похоже на сегодняшний День, ты живешь своей жизнью, просто болтаешься (болтаешься) завтра, Но завтра никогда не наступит. Просто оглянись вокруг себя (оглянись вокруг) и скажи мне, что ты видишь (что ты видишь?) смотри! Внутри тебя есть голос, говорящий: "ты действительно должен меня слушать». Нет времени, как сейчас, чтобы взглянуть на то, что у тебя есть. Если ты веришь в ложь, которую они тебе говорят, Ты должен верить во многое, Для нас действительно нет конца, поэтому мы продолжаем делать все, что в наших силах. И если ты ищешь послание, вот оно... Не жди завтрашнего дня (завтра), ты узнаешь (узнаешь). Это очень похоже на сегодняшний день (на сегодняшний день). Ты живешь своей жизнью, просто болтаешься (болтаешься) до завтра, Но не жди завтра (до завтра), ты узнаешь (узнаешь). Это очень похоже на сегодняшний день (на сегодняшний день). Ты живешь своей жизнью, просто держась за завтрашний день. Но не жди завтрашнего дня (завтра), ты узнаешь (узнаешь). Это очень похоже на сегодняшний день (на сегодняшний день). Ты живешь своей жизнью, просто болтаешься (болтаешься) ради завтрашнего Дня, но завтра никогда не наступит.