The GC5 - Strings Attached текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strings Attached» из альбома «Kisses From Hanoi / Horseshoes and Handgrenades» группы The GC5.
Текст песни
In five years it¦ Јl burn inside you Will you look back and say you did all that you tried to They¦ Јl try hard each day to break you Until the day comes when lip service will forsake you And you¦ іe been tested Pulled out your hair now With each passing day gone by You look the worse for wear now Your excuses all grow stale Until you see the lady in the long black veil And every violin in the world is playing your song But they¦ ®e playing it all wrong You think long, try to get things sorted With one foot in each grave you end up quartered You feel a tug, a subtle persuasion As that suit and tie look ever more engaging Accept the strings, they will support you As you wave goodbye to childish things they contort you
Перевод песни
Через пять лет он зажжет тебя Вы оглядитесь назад и скажете, что сделали все, что вы пытались. Они каждый день стараются сломать вас До тех пор, пока не наступит день, когда вам подадут губы И вы были протестированы Вытащил волосы сейчас С каждым проходящим днем вы выглядите хуже, чтобы носить сейчас Твои оправдания растут Пока вы не увидите леди в длинной черной вуалью И каждая скрипка в мире играет твою песню Но они все играют неправильно Вы долго думаете, постарайтесь разобраться в деталях С одной ногой в каждой могиле вы попадаете в четверть Вы чувствуете буксир, тонкое убеждение Поскольку этот костюм и галстук выглядят все более привлекательными Примите строки, они будут поддерживать вас Когда вы мачете на прощание с детскими вещами, они сбивают вас