The Gay Blades - Hey She Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hey She Say» из альбома «Ghosts» группы The Gay Blades.
Текст песни
All you do All you do is lay around and keep it to yourself How am I to get it out? And tell a bitter heart that its broke I know you don’t know Oh whoa-oh, oh whoa Keep it like I thought I should You won’t get it this time Oh no You didn’t grow up like I thought you would You won’t get it this time Hey she say Oh, she thinks it better than a one way ticket away from me I realize can’t stop shaking, I won’t You’re breaking these bones Oh, she moves Oh, she moves with colors And I know that Doppler has something to do with it Some red shift happens and now Can’t get her alone It’s how I get off That’s how I get off Now, you’re scared Oh, what you so scared about Boy, i’m scared How am I to let it out? Don’t you know I’m here No, you’re not I’ve done it before Oh whoa-oh, oh whoa Keep it like I thought I would You won’t get it this time Oh no Well if you listen like I thought you should You might get it this time Hey she say Oh, she thinks it better than a one way ticket away from me I realize can’t stop shaking, I won’t You’re breaking these bones Oh, she moves Oh, she moves with colors And I know that Doppler has something to do with it Some red shift happens and now Can’t get her alone It’s how I get off That’s how I get off Trust and burn me, baby You’re bound to lose you’re mind Hey she say Oh, she thinks it better than a one way ticket away from me I realize can’t stop shaking, I won’t You’re breaking these bones… Oh, she moves Oh, she moves with colors And I know that Doppler has something to do with it Some red shift happens and now Can’t get her alone It’s how I get off That’s how I get off That’s how I get off
Перевод песни
Все, что ты делаешь. Все, что ты делаешь, это лежишь и держишь это при себе. Как мне это сделать? И скажи Горькому сердцу, что оно разбито. Я знаю, ты не знаешь. О, уоу-о, уоу! Оставь все, как я думал, что должен. Ты не получишь этого в этот раз. О нет! Ты не повзрослела так, как я думал. Ты не получишь этого в этот раз. Эй, она говорит: О, она думает, что это лучше, чем билет в один конец от меня. Я понимаю, что не могу перестать трястись, я не Хочу, чтобы ты ломал эти кости. О, она двигается. О, она двигается с цветами, И я знаю, что Допплер имеет к этому какое-то отношение. Происходит какая-то красная смена, и теперь Она не может остаться одна. Вот как я отрываюсь, Вот как я отрываюсь. Теперь ты напуган. О, Чего ты так боишься? Парень, мне страшно. Как мне это сделать? Разве ты не знаешь, что я здесь? Нет, это не так. Я уже делал это раньше. О, уоу-о, уоу! Оставь все, как я думал. Ты не получишь этого в этот раз. О нет! Что ж, если ты слушаешь, как я думал, ты должна. На этот раз ты получишь это. Эй, она говорит: О, она думает, что это лучше, чем билет в один конец от меня. Я понимаю, что не могу перестать трястись, я не Хочу, чтобы ты ломал эти кости. О, она двигается. О, она двигается с цветами, И я знаю, что Допплер имеет к этому какое-то отношение. Происходит какая-то красная смена, и теперь Она не может остаться одна. Вот как я отрываюсь, Вот как я отрываюсь. Поверь и сожги меня, детка, Ты потеряешь рассудок. Эй, она говорит: О, она думает, что это лучше, чем билет в один конец от меня. Я понимаю, что не могу перестать трястись, я не Хочу, чтобы ты ломал эти кости... О, она двигается. О, она двигается с цветами, И я знаю, что Допплер имеет к этому какое-то отношение. Происходит какая-то красная смена, и теперь Она не может остаться одна. Вот как я отрываюсь, Вот как я отрываюсь, Вот как я отрываюсь.