The Gaslight Anthem - The Patient Ferris Wheel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Patient Ferris Wheel» из альбома «The '59 Sound» группы The Gaslight Anthem.
Текст песни
Not tonight, not tonight Honey I, am on fire I can’t feel a single thing but the weight of the wires Cracking electric line Remember baby we were a stone And we would sleep where we’ve fallin' We would fight about it (fight about it!) We would fight about it (fight about it!) We laughed about it (laughed about it!) And we ride on, ride on Ferris wheel lights on! I’ve never felt so strange Standing in the Jersey rain Thinking about what an old man said Maybe I should call me an ambulance I’ve never felt so strange Standing in the pounding rain Thinking about what my mother once said Maybe I should call me an ambulance N-n-not tonight, not tonight Honey I, am on fire If we don’t go through, they gonna bury us alive It is great, all of this Or just what, might have been Where we could take a seat at the bar with the other broken heroes Where they talk about it (talk about it!) Just talk about it (talk about it!) Do nothing 'bout it (nothing 'bout it!) Ride on, ride on Ferris wheel lights on! I’ve never felt so strange Standing in the Jersey rain Thinking about what an old man said Maybe I should call me an ambulance I’ve never felt so strange Standing in the pounding rain Thinking about what my mother once said Maybe I should call me an ambulance I’ve never felt so strange Standing in the Jersey rain Thinking about what wagin' Matty said Maybe I should call me an ambulance Maybe I should call me an ambulance I’ve never felt so strange Standing in the Jersey rain Thinking about what an old man said Maybe I should call me an ambulance I’ve never felt so strange Standing in the pounding rain Thinking about what my momma always said Maybe I should call me an ambulance Carnival lights! 4th of July! Boy won’t talk! In the dead of the night! Always made you smile! Always made you smile! Always made you smile!
Перевод песни
Не сегодня, а не сегодня Дорогая, я в огне Я не чувствую ничего, кроме веса проводов Растрескивание электрической линии Помните, что мы были камнем И мы будем спать, где мы упали, Мы будем бороться за это (бороться с этим!) Мы будем бороться за это (бороться с этим!) Мы смеялись над этим (смеялись!) И мы едем дальше, ездим на огнях колес Ferris! Я никогда не чувствовал себя так странно Стоя в дождь Джерси Думая о том, что сказал старик Может быть, мне следует называть меня скорой помощью Я никогда не чувствовал себя так странно Стоя в грохоте Думая о том, что однажды сказала моя мать Может быть, мне следует называть меня скорой помощью Н-н-не сегодня, а не сегодня Дорогая, я в огне Если мы не пройдем, они нас похоронят Это здорово, все это Или просто, возможно, было Где мы могли занять место в баре с другими сломанными героями Где они говорят об этом (поговорим об этом!) Просто поговорите об этом (поговорите об этом!) Ничего не делайте "(это ничего не значит!) Поезжайте дальше, ездите на колесах Ferris! Я никогда не чувствовал себя так странно Стоя в дождь Джерси Думая о том, что сказал старик Может быть, мне следует называть меня скорой помощью Я никогда не чувствовал себя так странно Стоя в грохоте Думая о том, что однажды сказала моя мать Может быть, мне следует называть меня скорой помощью Я никогда не чувствовал себя так странно Стоя в дождь Джерси Думая о том, что сказал Мати Может быть, мне следует называть меня скорой помощью Может быть, мне следует называть меня скорой помощью Я никогда не чувствовал себя так странно Стоя в дождь Джерси Думая о том, что сказал старик Может быть, мне следует называть меня скорой помощью Я никогда не чувствовал себя так странно Стоя в грохоте Думая о том, что моя мама всегда говорила Может быть, мне следует называть меня скорой помощью Карнавальные огни! 4 июля! Мальчик не будет говорить! В глубокой ночи! Всегда заставлял вас улыбаться! Всегда заставлял вас улыбаться! Всегда заставлял вас улыбаться!