The Gaslight Anthem - The Navesink Banks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Navesink Banks» из альбома «Sink or Swim» группы The Gaslight Anthem.
Текст песни
«all hope abandon, ye who enter here» said the sign i read that was hanging above her bed and the sirens over wailing but a man cant ignore the signs you gotta keep a good eye on the winding road ahead and my first sin was a young american girl and i spent time 'neath the tressels with the punks and the dimestore saints kept faith and a switchblade tucked beneath my coat and i ran with dirty angels slept out in the rain we were scared and tired and barely 17 and my first sin was the fear that made me old and i walked down by the shipyards near the place where i was born saying «ah maria, if you woulda known me when…» but she just smiles by the light on the navesink banks saying «listen baby i know you now» and she steps into the river and i just stand by the moon thinkin' 'bout a ghost i hear at night and she says your first sin was a lie you told yourself
Перевод песни
«Всякая надежда оставит вас, вы, которые входят сюда» Сказал знак, который я читал, который висел над ее кроватью И сирены над воплем Но человек не может игнорировать знаки Ты должен хорошо следить На извилистой дороге впереди И мой первый грех был молодой американской девушкой И я потратил время на сундуки С панками и святыми дистор Держала вера и перекладину, заправленную под пальто И я бегал с грязными ангелами Спал в дождь Мы были напуганы и устали и едва 17 И первым моим грехом был страх, который заставил меня И я спустился на верфи Рядом с местом, где я родился Говоря «ах мариа, если бы ты узнал меня, когда ...» Но она просто улыбается светом на банках navesink Говоря: «Слушай, я тебя знаю сейчас» И она вступает в реку И я просто стоял на луне Думаю, что привидение, которое я слышу ночью И она говорит, что ваш первый грех был ложью, которую вы сказали себе