The Gadjits - This Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Girl» из альбома «Today Is My Day» группы The Gadjits.
Текст песни
More than a man More than a lover You pocket me like a shilling I don’t know if i’m ready But i’ve no shortage of willing Will i always be good enough To be with her I’m young and i’m dumb and i come like a howitzer I’m like a kid waiting for a letter I check the mail on sunday Cross the street for something better in the land of someday Now what can i say to that When i get a thank you in the morning After we spend the night together How about you’re welcome forever Suicidal on friday Better by sunday Catastrophic on monday Cause this girl loves me My fortune cookie says i’m ready to die I could shake the gates of heaven And be the first devil to try to trade my one sin for all seven
Перевод песни
Больше, чем человек. Больше, чем любовник, Ты прикармливаешь меня, как Шиллинг. Я не знаю, готова ли я. Но у меня нет недостатка в желании. Буду ли я всегда достаточно хорош, Чтобы быть с ней, Я молод и глуп, и я прихожу, как гаубица? Я как ребенок, ждущий письма. Я проверяю почту в воскресенье. Перейти улицу ради чего-то лучшего в стране когда-нибудь. Что я могу сказать на это? Когда я получаю благодарность утром, После того, как мы проведем ночь вместе. Как насчет того, чтобы ты всегда был желанным Самоубийцей в пятницу, Лучше к воскресенью, Катастрофа в понедельник, Потому что эта девушка любит меня, Мое печенье с предсказанием говорит, что я готов умереть Я мог бы встряхнуть врата рая И стать первым дьяволом, который попытается променять мой единственный грех на все семь.