The Gadjits - Bad Gadjit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Gadjit» из альбомов «Give Em The Boot II» и «Wish We Never Met» группы The Gadjits.
Текст песни
Well I’m so lonely that I really think that I could Lay down and take a deep breath and die But instead I cry myself to sleep and think as I do «Zach, kiss your sweet ass goodbye.» When everything was going beautiful And nothing stood in my way I had to go along and throw that all away And when the people tell me «Zach, kid, you better get your shit together» And I wonder if I will I don’t think that I’ll ever Na na na na oh yeah, you’re so bad Zach, you’re such a fucking bonehead, kid You get what you deserve and I’m glad Sometimes I really wanna pack a bag and get out of town Because I finally felt the feeling to be free I want a big city life and a big city girl And I’d like to take all of my friends with me It’s these big-shot, insecure people we have Who we give a right to hold a gun and a badge Tell me what to do and I’ll tell you right back So sick and fucking tired of always picking up your slack Don’t tell me what to do I’m gonna walk right over you Cause I’m so lonely that I really wish that I could lay down And take a deep breath and die But instead I cry myself to sleep and think as I do «Zach, kiss your sweet ass goodbye.» When everything was going beautiful and nothing stood in my way I had to go along now and throw that all away And when the people tell me «Zach, kid, you better get your shit together» And I wonder if I will, I don’t think that I’ll ever
Перевод песни
Что ж, мне так одиноко, что я действительно думаю, что могу Лечь, глубоко вздохнуть и умереть, Но вместо этого я плачу, чтобы уснуть, и думаю, как и я: "Зак, поцелуй свою сладкую задницу на прощание». Когда все шло прекрасно, И ничто не встало у меня на пути. Я должен был пойти и выбросить все это, и когда люди говорят мне: "Зак, малыш, тебе лучше взять свое дерьмо вместе", и мне интересно, буду ли я, я не думаю, что когда-нибудь буду На-На-На, О да, ты такой плохой Зак, ты такой гребаный тупица, малыш. Ты получаешь то, что заслуживаешь, и я рад. Иногда я действительно хочу упаковать сумку и уехать из города, Потому что я наконец-то почувствовал себя свободным. Я хочу большой городской жизни и большой городской девушки, И я хотел бы взять с собой всех своих друзей. Это большие шишки, неуверенные в себе люди, Которым мы даем право держать оружие и жетон. Скажи мне, что делать, и я скажу тебе прямо сейчас. Так тошнит и чертовски устал от того, что всегда подхватываешь слабину. Не говори мне, что мне делать, я пойду прямо к тебе, Потому что мне так одиноко, что я действительно хочу, чтобы я мог лечь И глубоко вздохнуть и умереть, Но вместо этого я плачу, чтобы заснуть, и думаю, как я делаю: "Зак, поцелуй свою сладкую задницу на прощание». Когда все шло прекрасно, и ничто не встало у меня на пути. Я должен был идти вперед и выбросить все Это, и когда люди говорят мне: "Зак, малыш, тебе лучше собраться с этим дерьмом" , и мне интересно, буду ли я, я не думаю, что когда-нибудь