The Front Bottoms - Swear to God the Devil Made Me Do It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Swear to God the Devil Made Me Do It» из альбома «Talon of the Hawk» группы The Front Bottoms.
Текст песни
Space age crystals I’ve been growing 'em since I was a kid Like my mother plays the lottery 'Til I get rich some other way or she wins it And there is someone out there just like me probably keeping to themselves I know CPR, I know mouth-to-mouth When your legs give in and your lungs give out I will blow air into your open mouth Baby, I can spit this game all day I swear to god the devil made me do it It’s a shame the bad habits are the hardest ones to break Our love’s a dangerous, dangerous game One that I am definitely losing, cannot walk away But there is someone out there just like me probably keeping to themselves I know CPR, I know mouth-to-mouth When your legs give in and your lungs give out I will blow air into your open mouth Baby, I can spit this game all day I wanna make tear-jerking-shower-curtain-camera's-running genius I wanna make them think they’re seeing something they ain’t never seen before But I am full of shit, I’m a plagiarist As a liar, I’m a ten I just want this to mean something to anyone even if they don’t know who I am I am, I am, I am But I know CPR, I know mouth-to-mouth When your legs give in and your lungs give out I will blow air into your open mouth I know CPR (Space age crystals)
Перевод песни
Кристаллы космического века Я рос с тех пор, как был ребенком Как моя мама играет в лотерею «Пока я не разбогател, иначе она победит. И есть кто-то там, как я, вероятно, держась за себя Я знаю СЛР, я знаю рот-в рот Когда ваши ноги сдаются, а ваши легкие выдают Я вдуваю воздух в открытый рот Ребенок, я могу плевать эту игру весь день Клянусь богом, дьявол заставил меня сделать это Жаль, что самые плохие привычки - самые трудные Наша любовь - опасная, опасная игра Тот, который я определенно проигрываю, не может уйти Но есть кто-то там, как я, вероятно, держась за себя Я знаю СЛР, я знаю рот-в рот Когда ваши ноги сдаются, а ваши легкие выдают Я вдуваю воздух в открытый рот Ребенок, я могу плевать эту игру весь день Я хочу сделать гений-слесарь-занавес Я хочу заставить их думать, что они видят то, чего они никогда не видели раньше Но я полон дерьма, я плагиат Как лжец, я десять Я просто хочу, чтобы это означало что-то для любого, даже если они не знают, кто я Я, я есть, но я знаю, что у меня есть CPR, я знаю рот-в рот Когда ваши ноги сдаются и ваши легкие выдают Я вдуваю воздух в открытый рот Я знаю, что CPR (Кристаллы космического века)