The Freeze - So Long Ago текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So Long Ago» из альбома «Land Of The Lost/Rabid Reaction» группы The Freeze.
Текст песни
Today I’ll play a gravedigger And dig one just for you I’ve built a lovely tombstone And your coffin’s five foot two As you’re six feet down and smothering Then I think you’ll see That I only want to bury you The way you buried me My garden’s full of little girls That I’ve crushed beyond repair They’ve decayed past recognition There’s no one left to care Today as a mortician Her body I control It’s so nice to find a lover Who will give to me her soul If I seem so sick and hollow I’m not the one you know The person that you’d recognize Died so long ago My garden’s full of little girls That I’ve crushed beyond repair They’ve decayed past recognition There’s no one left to care
Перевод песни
Сегодня я сыграю могильщика И выкопаю его только для тебя. Я построил прекрасную надгробную Плиту, и твой гроб в пяти футах два, Когда ты в шести футах вниз и душишь, Тогда, думаю, ты поймешь, Что я хочу похоронить тебя Так, как ты похоронил меня, Мой сад полон маленьких девочек, Которых я раздавил вне ремонта. Они погубили прошлое признание. Больше некому заботиться. Сегодня, как гробовщик. Ее тело я контролирую. Так приятно найти любовницу, Которая подарит мне свою душу. Если я кажусь таким больным и пустым. Я не тот, кого ты знаешь, Человек, которого ты узнаешь, Умер так давно. Мой сад полон маленьких девочек, Которых я раздавил, не поддающихся ремонту. Они погубили прошлое признание. Больше некому заботиться.