The Freeze - No One's Coming Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One's Coming Home» из альбома «Land Of The Lost/Rabid Reaction» группы The Freeze.
Текст песни
Shadows play their tricks at night The man almost seems alive When in fact he is a decaying corpse He had a heart attack and he died Resting near his deathbed Waits his lonely gold retriever Wondering why her master So suddenly left her on her own The sun shines through the window now On the dust that’s settled smooth The wind will bang a shutter But the dog’s too weak to move Even hunger pains receding Ribs bite through brittle skin She’s dying by the doorway Sure that no one will come in No one’s ever coming home (No one) No one’s ever coming home (No one) No one’s ever coming home (No one) No one’s ever coming home As Spring coaxed nature into life The icy winter died Birds sang on top of telephone wires While little Tommy cried He had gone to visit Granddad But only found him sort of home He lay next to his gold retriever Clothes, dust, and bone No one’s ever coming home (No one) No one’s ever coming home (No one) No one’s ever coming home (No one) No one’s ever coming home
Перевод песни
Тени играют свои трюки ночью, Человек почти кажется живым, Когда на самом деле он-разлагающийся труп. У него был сердечный приступ, и он умер, Отдыхая у смертного ложа, Ждет своего одинокого золотого ретривера, Задаваясь вопросом, почему ее хозяин Так внезапно она ушла одна. Солнце светит сквозь окно, теперь На пыли, которая осела, гладкий Ветер будет стучать в затвор, Но собака слишком слаба, чтобы двигаться, Даже голодные боли отступают, Ребра кусаются сквозь хрупкую кожу, Она умирает у порога, Уверенная, что никто не войдет. Никто никогда не вернется домой. (Никто) Никто никогда не вернется домой. (Никто) Никто никогда не вернется домой. (Никто) Никто никогда не вернется домой, Как весна уговаривала природу к жизни . Ледяная зима умерла. Птицы пели на телефонных проводах, В то время как маленький Томми плакал, Он пошел навестить дедушку, Но нашел только его дом. Он лежал рядом со своей Одеждой, пылью и костями золотого ретривера. Никто никогда не вернется домой. (Никто) Никто никогда не вернется домой. (Никто) Никто никогда не вернется домой. (Никто) Никто никогда не вернется домой.