The Freeze - New Poison текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Poison» из альбома «One False Move» группы The Freeze.
Текст песни
Each day new poison Spreads through my veins Robs me of self respect I’ll leave you what remains Nothing gets finished I’ve barely grown My friends have moved away And left me on my own Thoughts turning violent Tears ring my eyes Rage with no place to vent Will melt off this disguise Head spinning backwards Mind in decay The best thing that could happen Someone blows it all away It’s all used up The thrill is gone I dont know why I keep Keep hanging on It’s all used up The thrill is gone I dont know why I Keep hanging Hanging on I cant strike these feelings I cant numb the pain I think I’ll reach inside my head And rearrange my brain The blood gets blinding My knife’s stuck in bone I’m to weak to cut my skull I kneel and die alone I’m all used up The thrill is gone I dont know why I Keep hanging on It’s all used up The thrill is gone I dont know why I Keep hanging Keep hanging on
Перевод песни
Каждый день яд Распространяется по моим венам, Лишая меня чувства собственного достоинства. Я оставлю тебе то, что осталось. Ничто не заканчивается, Я едва вырос. Мои друзья ушли И оставили меня в моих собственных Мыслях, становясь жестокими. Слезы звенят в моих глазах. Ярость, которой некуда Деваться, расплавит эту маску. Голова кружится в обратном Направлении, разум в упадке, Лучшее, что могло случиться, Кто-то все это сносит. Все кончено, Волнение прошло. Я не знаю, почему я продолжаю Держаться. Все кончено, Волнение прошло. Я не знаю, почему я Продолжаю Держаться. Я не могу поразить эти чувства. Я не могу заглушить боль, Думаю, я проникну в свою голову И перестрою свой мозг. Кровь ослепляет, Мой нож застрял в кости, Я слаб, чтобы порезать череп, Я преклоняю колени и умираю в одиночестве. Я устала От острых ощущений. Я не знаю, почему я Продолжаю держаться. Все кончено, Волнение прошло. Я не знаю, почему я Продолжаю висеть, продолжаю держаться.