The Frantic - Movin' Along текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Movin' Along» из альбома «Audio & Murder» группы The Frantic.
Текст песни
My love for you has turned to hate In just a few months, I’ll be out of the state Makin' a living with what I do You’ll see babe, that I won’t need you You really just got to deal with the fact that I’m hittin' the road and I’m not lookin' back Imma make it big just you wait and see. Then, you’ll be the one that’s missing me It’s really too bad that things had to end this way but I hope you’re happy with your choice 'cause I’m on my way I’m movin' along I’m movin' along I’m movin' along You left me here and that’s fine by me There’s plenty more fish out in the sea Soon, you’ll wish I wasn’t part of your past but too late, love Here’s my autograph It’s really too bad that things had to end in doubt But never again will I see your face 'cause I’m leavin' this town I’m movin' along I’m movin' along I’m movin' along Hollywood’s nice. So is Pasadina Oh but, baby, do I miss Mokena Don’t worry about me, I’ll be fine The spot light’s a-shinin'; that’s enough of a sign Now that I’m 5million miles away, things are getting harder day after day Sure, it feels good to be out of the state But to tell you the truth… I’M DOIN' F*CKING GREAT!!!
Перевод песни
Моя любовь к тебе превратилась в ненависть Всего за несколько месяцев, я буду вне штата, Зарабатывая на жизнь тем, что делаю. Ты увидишь, детка, что ты мне не нужна. Тебе просто нужно смириться с тем, что я иду по дороге, а я-нет. оглядываясь назад, Я сделаю это большим, просто подожди и увидишь, тогда ты будешь тем, кого не хватает. мне Очень жаль, что все так закончилось, но Я надеюсь, ты доволен своим выбором, потому что я уже в пути. Я двигаюсь вперед. Я двигаюсь вперед. Я двигаюсь вперед. Ты оставила меня здесь, и я не против. В море больше рыбы. Скоро ты пожалеешь, что я не была частью твоего прошлого, но слишком поздно, любимая. Вот мой автограф. Очень жаль, что все закончилось сомнениями, Но я больше никогда не увижу твоего лица, потому что покидаю этот город. Я двигаюсь вперед. Я двигаюсь вперед. Я двигаюсь вперед. Голливуд прекрасен, как и Пасадина. О, но, Детка, скучаю ли я по Мокене, Не волнуйся обо мне, со мной все будет хорошо. Свет пятна сияет, достаточно знака. Теперь, когда я на расстоянии 5 миллионов миль, с каждым днем становится все труднее. Конечно, приятно быть вне штата, Но сказать по правде... Я отлично справляюсь!!!