The Frames - Giving Me Wings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Giving Me Wings» из альбома «For The Birds» группы The Frames.
Текст песни
You’re a fool man You throw it away You kill her With your confidence In the old days The cause you embraced The simple things That people over complicate Speaking in lies Known to yourself You’re speaking at length On all those days Will you come with me And we’ll be ourselves And we’ll walk into the light And you colour yourself In golden wings You’re never yourself Not even with me Will you come with me And we’ll ask the dust It’s on my way It’s all my concentration Can hold But you alienate me You throw it down And rip it off When nothing’s feeling right And I’ll show you how You can sellotape it on You’re giving me wings So I don’t have to jump And you’re giving me will So I can carry on Dissimulate and celebrate this Time we had alone
Перевод песни
Ты дурак Вы его выбросите Ты ее убиваешь С вашей уверенностью В былые времена Причина, по которой вы приняли Простые вещи Что люди усложняют Выступая во лжи Известный себе Вы говорите подробно Во все эти дни Ты пойдешь со мной, И мы сами будем И мы пойдем в свет И ты сам покрасишь В золотых крыльях Вы никогда не будете сами Даже не со мной. Пойдешь со мной. И мы спросим пыль. Это на моем пути Это моя концентрация Может держать Но ты отчуждаешь меня. И сорв его Когда ничего не кажется правильным И я покажу вам, как Ты можешь продать его на тебе. Ты даешь мне крылья Так что мне не нужно прыгать И ты даешь мне Поэтому я могу продолжать диссимулировать и отмечать это Время, которое у нас было одно