The Four Preps - Down By The Station текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down By The Station» из альбомов «Let's Have Fun!», «Great Vocal Groups of the 50's» и «Groups of the 50's» группы The Four Preps.
Текст песни
Down by the station early in the morning Met a little girl about as cute as she could be I turned on my charms and told her that I loved her I said that she would always be the number one for me She’d always be my number one girl I said there’d be no number two or three Down by the malt shop shortly thereafter Met another girl about as cute as she could be I looked for number one and when I didn’t see her I told number two she was the only girl for me Went to the drug store and nearly lost my life There I saw my little girlfriends, one and two Standing there together, I knew I was in trouble But I’m a clever fella I knew what to do I went on down by the station early in the morning I was wooing women as cute as they could be But then I saw another girl lookin kinda pretty I said I’m through with one and two I love you number three I said I love you number three And here’s what she said to me Just head on down by the station early in the morning Catch yourself a trolley car that goes into the sea I want a love that’s true sir, not a love like you sir You weren’t true to one and two You won’t be true to me Down by the station early in the morning See the little puffer-bellies all in a row See the station master pull the little handle Chug, chug, woo, woo, off they go (Repeat and fade on 2nd repeat)
Перевод песни
Вниз по станции рано утром Встретила маленькую девочку, как милую, как могла, я включил свои прелести и сказал ей, что люблю ее Я сказал, что она всегда будет номером один для меня. Она всегда была моей первой девушкой Я сказал, что не будет двух или трех Вскоре после этого магазин солода Встретил другую девушку, как милую, как она могла быть, я искал номер один, и когда я не видел ее Я сказал номер два, что она была единственной девушкой для меня. Пошла в аптеку и чуть не потеряла жизнь Там я увидел своих маленьких подруг, один и два Стоя там вместе, я знал, что у меня проблемы Но я умный парень, я знал, что делать Я рано утром пошел по станции Я ухаживал за женщинами так мило, как мог. Но потом я увидел, что другая девушка выглядит красивой Я сказал, что закончил с одним и двумя Я люблю тебя, номер три Я сказал, что люблю тебя, номер три И вот что она сказала мне. Просто рано утром на станции. Поймайте себе троллейбус, который выходит в море Я хочу любовь, это истинный сэр, а не любовь, как вы, сэр Вы не были верны одному и двум Ты не будешь правдивой для меня Вниз по станции рано утром См. Маленькие пуфферные животы все подряд Посмотрите, как мастер станции тянет маленькую ручку Chug, chug, woo, woo, off they go (Повторите и исчезните на втором повторе)