The Fortunes - When I'm Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I'm Gone» из альбома «The Fortunes Greatest Hits» группы The Fortunes.
Текст песни
When I’m gone will you take good care of everything Will you keep wearing your wedding ring when I’m gone When I’m gone will you take at all the photographs Will you stay… and to the past when I’m gone Will you miss me in the nights Will your arms reach out to hold me tight and keep me in your dreams, in your heart, in your life sometimes I wanna run to you like lovers do when love is you just for a moment be close to you pretending I’m still holding you even when I’m far away the dreams will stay for someday… is not bad to see love will bring you back to me When I’m gone I’ll be thinking 'bout you constantly That you’re locked inside my memory from now on And I know that you said we needed a time apart But your love keeps… at my heart … strong Will you miss me in the nights Will you arms reach out to hold me tight and keep me in your dreams, in your heart, in your life sometimes I wanna run to you like lovers do when love is you just for a moment be close to you pretending I’m still holding you and even when I’m far away the dreams will stay for someday… is not bad to see love will bring you back to me some times I wanna run to you sometimes I wanna run to you just like lovers do sometimes I wanna run to you
Перевод песни
Когда я уйду, будешь ли ты хорошо обо всем заботиться? Будешь ли ты продолжать носить обручальное кольцо, когда я уйду, Когда я уйду, будешь ли ты делать все фотографии? Останешься ли ты... и в прошлое, когда я уйду? Будешь ли ты скучать по мне по ночам, Протянешь ли твои руки, чтобы крепко обнять меня и удержать в своих мечтах, в своем сердце, в своей жизни? иногда я хочу бежать к тебе, как влюбленные, когда любовь-это ты, на мгновение будь рядом с тобой, притворяясь, что я все еще держу тебя, даже когда я далеко, мечты останутся на один день... не плохо видеть, что любовь вернет тебя ко мне. Когда я уйду, я буду думать о тебе постоянно, Что ты заперт в моей памяти с этого момента, И я знаю, что ты сказал, что нам нужно время порознь, Но твоя любовь ... в моем сердце ... сильна. Будешь ли ты скучать по мне по ночам? Протянешь ли ты руки, чтобы крепко обнять меня и удержать в своих мечтах, в своем сердце, в своей жизни? иногда я хочу бежать к тебе, как влюбленные, когда любовь-это ты, на мгновение будь рядом с тобой, притворяясь, что я все еще держу тебя, и даже когда я далеко, мечты останутся на один день... не плохо видеть, что любовь вернет тебя ко мне. иногда я хочу бежать к тебе. иногда я хочу бежать к тебе так же, как и влюбленные, иногда я хочу бежать к тебе.