The Foremen - Who Needs Art? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Who Needs Art?» из альбома «What's Left?» группы The Foremen.
Текст песни
Art is fair and Art is fine A holy elevation from the lowly swine A thing of beauty in the grand design Aaaa… who needs it? Art is Man’s redeeming grace Illuminates and educates the human race It’s too expensive and it takes up space Aaaa… who needs it? Art is never understood Especially when it’s good It gives us chills Art speaks to us from each distant land Reminding us of our telephone bills Art is noble and refined The loftiest endeavor of the human mind So paint a picture of my fat behind Aaaa… who needs it? Art is «Phantom» and «Les Miz» I don’t know much about it but I know what it is It ain’t a crucifix submerged in whiz Aaaa… who needs it? Art is never what it seems It drives us to extremes It makes us think Art shows how lovely are lives can be Reminding us that our real lives stink Art is ageless and sublime A waste of otherwise productive time It leads to Yoga, Hacky Sack and Mime Who needs it? Who needs it? Who needs it? Who needs it? Who needs Art? Who needs Art? Who needs Art? When you’re renewing American civilization Art is lewd and Art is vile — Wait! I’d like to say a word in Art’s defense Art doesn’t make a lot of sense And so it’s easy to ignore And, furthermore It helps us forget about money and war It helps us remember what we’re living for… Right! Money and war! Artists are vain, corrupt and fat They spend our taxes «finishing the hat» They paint us pretty pictures… Well, we’ve got politicians to do that Who needs it, who needs it, who needs it, who needs it? Who needs Art? Who needs Art? Who needs Art? Who needs Art? When you’re renewing American civilization By ridding the nation of edification?
Перевод песни
Искусство справедливо, и искусство прекрасно, Священное возвышение из низменных свиней - Вещь красоты в великом замысле. ААА... кому это нужно? Искусство-искупительная благодать человека Освещает и воспитывает человечество. Это слишком дорого и занимает много места. ААА... кому это нужно? Искусство никогда не понимается, Особенно когда оно хорошо, Оно дает нам озноб, Искусство говорит с нами из каждой далекой страны, Напоминая нам о наших телефонных счетах. Искусство благородно и утонченно, Самое возвышенное стремление человеческого разума. Так нарисуй же мой жир за Aaaa ... кому он нужен? Искусство-это «призрак» и «лес Миз». Я не знаю многого об этом, но я знаю, что это, Это не распятие, погруженное в whiz Aaaa ... кому это нужно? Искусство никогда не то, чем кажется. Это доводит нас до крайности, Заставляет думать, Что искусство показывает, как прекрасны жизни, Напоминая нам, что наши реальные жизни воняют. Искусство не стареет и возвышенно, Трата времени На другие цели ведет к йоге, мешкам и Миме. Кому это нужно? кому это нужно? кому это нужно? кому это нужно? Кому нужно искусство? Кому нужно искусство? Кому нужно искусство? Когда ты возрождаешь американскую цивилизацию. Искусство непристойно, а искусство мерзко- Подожди! я хотел бы сказать слово в защитном Искусстве искусства не имеет большого смысла, И поэтому его легко игнорировать, И, кроме Того, оно помогает нам забыть о деньгах и войне, Оно помогает нам вспомнить, ради чего мы живем ... Правильно! деньги и война! Артисты тщеславны, коррумпированы и толсты, Они тратят наши налоги, "заканчивая шляпу" , они рисуют нам красивые картины ... Ну, у нас есть политики, чтобы сделать это. Кому это нужно, кому это нужно, кому это нужно, кому это нужно? Кому нужно искусство? Кому нужно искусство? Кому нужно искусство? Кому нужно искусство? Когда ты возрождаешь американскую цивилизацию, Избавляя народ от назидания?