The Foremen - California Couldn't Pay Our Education текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California Couldn't Pay Our Education» из альбома «What's Left?» группы The Foremen.
Текст песни
Our blood runs blue, we’re loyal men and true The hope of a new generation But we don’t speak too well, we can’t read or add or spell California couldn’t pay our education Our rooms each fall were crowded wall to wall Resplendent in squalid privation And our texts were first-rate back in 1958 California couldn’t pay our education And three years on, when they noticed we were gone They showered us with consideration And they transferred our files to the hall of juveniles California couldn’t pay our education Now we’ve got great jobs; I stock the salad bar at Bob’s And I polish knobs at Union Station And I practice law… la la la la la la la California couldn’t pay our education The proprietor of our local liquor store Refused our request for a donation But we changed his mind with a crowbar from behind California couldn’t pay our education They locked us away for three years and a day Completing our alienation But we learned from those men how to not get caught again California finally paid our education
Перевод песни
Наша кровь голубеет, мы преданные люди и настоящая Надежда нового поколения, Но мы не слишком хорошо говорим, мы не можем читать, добавлять или заклинать. Калифорния не могла платить за наше образование, наши комнаты каждую осень были переполнены, стены к стенам сияли в убогой лишении, и наши тексты были первоклассными еще в 1958, Калифорния не могла платить за наше образование, и три года спустя, когда они заметили, что мы ушли, они осыпали нас вниманием, и они передали наши файлы в зал для подростков, Калифорния не могла заплатить за наше образование. Теперь у нас отличная работа, я заправляю салатный бар в "Бобс" И полирую ручки в "Юнион Стэйшен" , и я занимаюсь законом ... ла-ла-ла-ла-ла-ла Калифорния не могла заплатить за наше образование, Владелец нашего местного винного магазина Отказался от нашей просьбы о пожертвовании, Но мы передумали с ломиком сзади. Калифорния не могла заплатить за наше образование, Они заперли нас на три года и один день, Завершив наше отчуждение, Но мы узнали от этих людей, как не попасть снова, Калифорния, наконец, заплатила за наше образование.