The Foreign Exchange - This City Ain't The Same Without You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This City Ain't The Same Without You» из альбома «Authenticity» группы The Foreign Exchange.
Текст песни
It was cold outside so I thought I’d get away To the one place where I’d be warm Spent my last few dollars on a ticket to fly Oh I’m a take a jet plane to carry me straight to your arms And when the wheels touched down I called for you Said baby I’m here all for you And you let me know That you’re with her It made me wonder baby are we still in love And then I thought to myself maybe we never were Then I’ve only got myself to blame For painting these skies with your name And it’s a crying shame cause The city ain’t the same without you babe The streets where we walked hand in hand Sharing our dreams making our plans And no one understands cause The city ain’t the same without you babe And I was waiting for your invitation Thinking maybe you would send one You could have left me in any town Ohhh any town but this one And now that you’re gone away feels like what we had wasn’t real at all Listen to your heartbeat while the city slips away Then I’ve only got myself to blame For painting these skies with your name And it’s a crying shame cause The city ain’t the same without you babe I kissed the wind and breathed your air And now this loneliness I bear But it seems so unfair Cause the city ain’t the same without you babe Na na na na na na na na Na na Letting you go Letting you go The city ain’t the same without you baby Na na na na na na na Na na Letting you go Letting you go The city ain’t the same without you baby Spent my last few dollars for a ticket to fly Gonna take a jet plane To carry me straight to your arms
Перевод песни
Было холодно снаружи, поэтому я подумал, что уйду В одно место, где я буду теплым Потратил мои последние несколько долларов на билет, чтобы летать О, я беру самолет, чтобы нести меня прямо на руки И когда колеса коснулись, я позвал тебя Сказал, что я здесь все для тебя И вы даете мне знать Что ты с ней Это заставило меня задуматься, детка, мы все еще влюблены И тогда я подумал, может быть, мы никогда не были Тогда я только виноват Для рисования этих небес с вашим именем И это позорный позор Город не то же самое без вас, детка Улицы, где мы шли рука об руку Разделение наших мечтаний на наши планы И никто не понимает причины Город не то же самое без вас, детка И я ждал вашего приглашения Думаю, может быть, вы отправите Вы могли бы оставить меня в любом городе Охх любой город, но этот И теперь, когда вы ушли, похоже, что мы были совсем не реальны Слушайте свое сердцебиение, пока город ускользает Тогда я только виноват Для рисования этих небес с вашим именем И это позорный позор Город не то же самое без вас, детка Я поцеловал ветер и вдохнул воздух И теперь это одиночество я несу Но это кажется таким несправедливым Потому что город не то же самое без вас, детка Na na na na na na na na Na na Letting you going Letting you go Город не то же самое без вас, детка Na na na na na na na Na na Позвольте вам уйти. Отпуская вас. Город не то же самое без вас. Потратил мои последние несколько долларов за билет, чтобы летать Возьмите реактивный самолет Нести меня прямо на руки