The Foreground - I'm Here If You Want Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Here If You Want Me» из альбома «Discovery» группы The Foreground.
Текст песни
I stare at your picture; I fall asleep to your bright eyes watching over me. I dream forever of you and I in each other’s arms, now I’m on my knees, on my knees. And I’m not feeding you a line, there’s something about this night. I fade to grey, but you turn to white. There’s something inside me growing, it’s something about you showing me what it feels to be alive. I pray to Heaven that I could someday feel the same way you felt for me. You’ve waited so long, and I’ve finally come to my senses; you’re all that’s left to make my life complete. Make me complete, cause I can’t find my way without you here to guide my feet. And I’m not feeding you a line, there’s something about this night. I fade to grey, but you turn to white. There’s something inside me growing, it’s something about you showing me what it feels to be alive. So I’m here if you want me, I’m here if you want me, oh, I’m here if you want me. I’m here if you want me. ( I stare at your picture) I’m here if you want me. ( I fall asleep to your bright eyes watching over me) I’m here if you want me. ( I dream forever) I’m here if you want me. ( Of you and I in each other’s arms, now I’m on my knees) I’m here if you want me. ( I stare at your picture / If you still want me, I’ll make you happy) I’m here if you want me. ( I fall asleep to your bright eyes watching over me / Lift you up off the ground, just let your guard down) I’m here if you want me. ( I dream forever / If you still want me, I’ll make you happy) Of you and I in each other’s arms, now I’m on my knees / Lift you up off the ground, just let your guard down) I’m here if you want me.
Перевод песни
Я смотрю на твою фотографию, засыпаю в твоих ярких глазах, наблюдая за мной. Я мечтаю о тебе вечно, и я в объятиях друг друга, теперь я на коленях, на коленях. И я не подаю тебе ни строчки, в этой ночи есть что-то особенное. Я выцветаю до серого, но ты превращаешься в белое. Что-то внутри меня растет, что-то в том, что ты показываешь мне, что значит быть живым. Я молюсь небесам, чтобы однажды я почувствовал то же, что и ты. Ты ждал так долго, и я наконец-то пришел в себя, ты-все, что осталось, чтобы сделать мою жизнь полной. Сделай меня полной, потому что я не могу найти свой путь без тебя, чтобы вести меня. И я не подаю тебе ни строчки, в этой ночи есть что-то особенное. Я выцветаю до серого, но ты превращаешься в белое. Что-то внутри меня растет, что-то в том, что ты показываешь мне, что значит быть живым. Так что я здесь, Если ты хочешь меня, я здесь, Если ты хочешь меня, О, я здесь, Если ты хочешь. я... Я здесь, Если ты хочешь меня . Я смотрю на твою фотографию) Я здесь, Если ты хочешь меня . Я засыпаю в твоих ярких глазах, наблюдая за мной) Я здесь, Если ты хочешь меня . Я мечтаю вечно) Я здесь, Если ты хочешь меня. ( Мы с тобой в объятиях друг друга, теперь я на коленях) Я здесь, Если ты хочешь меня . Я смотрю на твою фотографию, Если ты все еще хочешь меня, я сделаю тебя счастливой.) Я здесь, Если ты хочешь меня . Я засыпаю перед твоими светлыми глазами, наблюдая за мной / поднимаю тебя с земли, просто расслабься) Я здесь, Если ты хочешь меня . Я мечтаю навсегда / если ты все еще хочешь меня, я сделаю тебя счастливой) Мы с тобой в объятиях друг друга, теперь я на коленях / поднимаю тебя с земли, просто опусти свою бдительность) Я здесь, Если ты хочешь меня.