The Forces Of Evil - Worst Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Worst Day» из альбома «Friend Or Foe» группы The Forces Of Evil.
Текст песни
Saw my face this morning, woke up to late again Mirror shows me more than i can stand so i turn away All the second prizes, all the compramises Slowly realizin' somethings wrong and i dont know why I cant keep up this hopeless fight I know ill never get it right This is the worst day of my life (wo oh) This is the worst day of my life (yeah yeah) Use to dream of fortune, fame love and adventure Use to hope for something, now i dream about not waking up Thought i could be something, now i know im nothin' All this time i waisted knowing I would someday fail I just cant take another day I wish i could make it go away This is the worst day of my life (wo oh) This is the worst day of my life (yeah yeah) Today i realized Today i found Today it came to me Today it all came crashing down Today the truth was found (wo oh) This is the worst day… (x4) This is the worst day of my life (wo oh) This is the worst day of my life (yeah yeah)
Перевод песни
Увидел мое лицо этим утром, проснулся снова поздно. Зеркало показывает мне больше, чем я могу вынести, поэтому я отворачиваюсь от Всех вторых призов, все компрамы Медленно осознают, что что-то не так, и я не знаю, почему. Я не могу продолжать эту безнадежную борьбу. Я знаю, я никогда не пойму это правильно. Это худший день в моей жизни (УО О) Это худший день в моей жизни (Да, да) Использовать, чтобы мечтать о богатстве, славе, любви и приключениях, Использовать, чтобы надеяться на что-то, теперь я мечтаю о том, чтобы не просыпаться, Думал, что мог бы быть чем-то, теперь я знаю, что я ничего. Все это время я ждал, зная, что однажды потерплю неудачу, Я просто не могу взять еще один день, Я бы хотел, чтобы он ушел. Это худший день в моей жизни (УО О) Это худший день в моей жизни (Да, да) Сегодня я поняла, Сегодня я нашла. Сегодня она пришла ко мне. Сегодня все рухнуло. Сегодня правда была найдена (о-о!) Это худший день... (x4) Это худший день в моей жизни (УО О) Это худший день в моей жизни (Да, да)