The Folk Implosion - Pearl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pearl» из альбома «The New Folk Implosion» группы The Folk Implosion.
Текст песни
Pearl, listen to me now I’m about to bring it down Here are things I need to tell you That can’t wait I’ve been doubting in my sleep There are secrets I keep Maybe in the end I’ll find a way to stay Pearl, it don’t feel that way today It wasn’t long ago, I was down upon my knees Begging you to change your mind again You were tired of trying to love me You had put yourself above me Tried to leave but, Pearl, I don’t let go That is until tonight, now I know There’s a world outside our window There’s the mystery of desire I could wait to make you happen I could set this house on fire Listen, now I’m about to bring it down Are we meant to be, I’ll ask again As I wait for your reply Hear the traffic passing by Tomorrow I’ll be far away from here Pearl, I’ll be far away from here Through the world outside my window Though you’re all that I desire I couldn’t make you happen So I set this house on fire
Перевод песни
Перл, послушай меня сейчас. Я собираюсь все разрушить. Вот что мне нужно сказать тебе, Что я не могу дождаться. Я сомневался во сне. Есть секреты, которые я храню. Может быть, в конце концов я найду способ остаться. Перл, сегодня так не кажется. Это было не так давно, я был на коленях, Умолял тебя снова передумать. Ты устала пытаться любить меня. Ты поставил себя выше меня. Я пытался уйти, но, Перл, я не отпускаю Тебя до сегодняшнего вечера, теперь я знаю. За нашим окном целый мир, Загадка желания. Я мог бы дождаться, когда ты свершишься. Я мог бы поджечь этот дом. Послушай, сейчас! Я собираюсь все разрушить. Нам суждено быть, я спрошу еще раз, Пока жду твоего ответа. Услышь, Как завтра проезжает движение, Я буду далеко отсюда. Перл, я буду далеко отсюда. Через мир за моим окном, Хотя ты-все, чего я желаю. Я не мог заставить тебя случиться. Поэтому я подожгла этот дом.