The Folk Implosion - Creature of Salt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Creature of Salt» из альбома «The New Folk Implosion» группы The Folk Implosion.
Текст песни
Did what I could but it wasn’t enough Everything isn’t OK Nothing that hard work or patience could Carry away I didn’t break what’s already broken I’m only a part of the blame But I offer myself all the guilt and regret Just the same Go easy on me, I’m a creature of salt Dissolving in front of your eyes It’s easy for me to say it’s my fault Than call you or carry you home Don’t be mistaken, it’s not from compassion It’s only a part of my plan To fade away follow Do just as little I can Faith in a vacuum, disguised as a virtue Somebody needs to, I’ll never tell you I’m all condescension, saintly pretension A lie Go easy on me, creature of salt Dissolving invisible now It’s easy for me, say it’s my fault Involving no one but myself I’m miles away
Перевод песни
Я сделал все, что мог, но этого было недостаточно, Все не в порядке. Ничего, что могло бы унести тяжелую работу или терпение. Я не сломал то, что уже сломано. Я всего лишь часть вины, но я все равно предлагаю себе вину и сожаление. Полегче со мной, я-солонец, Растворяющийся перед твоими глазами, Мне легко сказать, что это моя вина, Чем позвонить тебе или отвезти домой. Не ошибись, это не из-за сострадания. Это лишь часть моего плана- Исчезнуть. Делай как можно меньше. Вера в пустоту, замаскированная под добродетель. Кто-то должен, я никогда не скажу тебе, Что я все снисходителен, Свято притворяюсь. Ложь. Полегче со мной, тварь соли, Растворяющаяся невидимка, теперь Мне легко, скажи, что это моя вина, В которой нет никого, кроме меня. Я в милях отсюда.