The Flower Kings - Life In Motion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life In Motion» из альбома «The Sum Of No Evil» группы The Flower Kings.
Текст песни
You can call me dreamer — You can call me plain. A tiny bit of sunshine in between the driving rains. You can call me father — You can cal me son. A little bit of yesterday & future wrapped in one. I am the provider — I’m the president. I am the forgiver here — thru time and time again. We are life in motion — with our chunk of time. Trembling in our hands — we wait for miracles. I am just a schoolboy — I am innocense. I am just a lonely kid behind that garden fence. I’m the voice of reason — I’m the scared soul. I’m eternal fire and your shelter from the cold. We are life in motion — with our chunk of time. Trembling in our hands we wait for miracles. We are life in motion — with our chunk of time. This years model blue eyed son — just waiting down the line. Sailing the high ways of the sun — we are waiting for the harvest. I am right beside you when you dream alone. Send you skies of comfort when in middle of a storm. Look and see the bottom of that endless hole. I’m right there to send three words to save your soul. Sailing the high ways of the sun — we are waiting for the dawn. And the harvest of our dreams. I am right beside you when you dream alone. Send you skies of comfort when in middle of a storm. Look and see the bottom of that endless hole. I’m right there to send three words to save your soul. I am right beside you when you dream alone. I’m the voice of summer — now won’t you ride the wave? I am life in motion & the laugher on the scale. If you take me seriously — I’ll take you serious too. Ride together into the sunset, that’s all that we can do. You can call me dreamer — You can call me plain. A tiny bit of sunshine in between the driving rains. You can call me father — You can call me son. A little bit of yesterday & future wrapped in one. We are life in motion — with our chunk of time. Trembling in our hands we wait for miracles. Down the line — I am the forgiver! I’m the voice of reason — I’m the sacred soul. I’m the voice of summer won’t you take a ride. It’s like coming home — coming home again. It’s like coming home — coming home again. The further we go — the closer we come. There’s one chance for everyone. One love — one heart — one chance. The higher we climb — the more we see. Lands and visions above the treetops. One love — One heart — One chance. It’s like coming home — coming home again. It’s like coming home — coming home again.
Перевод песни
Вы можете называть меня мечтателем - вы можете называть меня равным. Крошечный солнечный свет между ливневыми дождями. Вы можете называть меня отцом - вы можете меня убить. Немного вчера и будущего, завернутых в один. Я поставщик - я президент. Я прощаю здесь - снова и снова. Мы - жизнь в движении - с нашим куском времени. Дрожа в наших руках - мы ждем чудес. Я просто школьник - я невинность. Я просто одинокий ребенок за этим садовым забором. Я голос разума - я испуганная душа. Я - вечный огонь и твой приют от холода. Мы - жизнь в движении - с нашим куском времени. Дрожа в наших руках мы ждем чудес. Мы - жизнь в движении - с нашим куском времени. Эта летняя модель голубоглазый сын - просто ждет вниз по линии. Парящие высокие пути солнца - мы ждем урожая. Я рядом с тобой, когда ты только мечтаешь. Отправьте вам небо комфорта, когда посреди бури. Посмотрите и посмотрите на дно этой бесконечной дыры. Я прямо здесь, чтобы отправить три слова, чтобы спасти твою душу. Парящие высокие пути солнца - мы ждем рассвета. И урожай наших мечтаний. Я рядом с тобой, когда ты только мечтаешь. Отправьте вам небо комфорта в середине бури. Посмотрите и посмотрите на дно этой бесконечной дыры. Я прямо здесь, чтобы отправить три слова, чтобы спасти твою душу. Я рядом с тобой, когда ты только мечтаешь. Я - голос лета - теперь ты не будешь волноваться? Я живу в движении и смеюсь по шкале. Если вы серьезно относитесь ко мне, я тоже буду считать вас серьезным. Поехали вместе на закат, это все, что мы можем сделать. Вы можете называть меня мечтателем - вы можете называть меня равным. Крошечный солнечный свет между ливневыми дождями. Вы можете называть меня отцом - вы можете называть меня сыном. Немного вчера и будущего, завернутых в один. Мы - жизнь в движении - с нашим куском времени. Дрожа в наших руках, мы ждем чудес. Вниз по линии - я прощаю! Я голос разума - я священная душа. Я голос лета, ты не прокатишься. Это похоже на возвращение домой - возвращение домой. Это похоже на возвращение домой - возвращение домой. Чем дальше мы идем - тем ближе мы приходим. У каждого есть шанс. Одна любовь - одно сердце - один шанс. Чем выше мы поднимаемся - тем больше мы видим. Земли и видения над верхушками деревьев. Одна любовь - одно сердце - один шанс. Это похоже на возвращение домой - возвращение домой. Это похоже на возвращение домой - возвращение домой.