The Flower Kings - Calling Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Calling Home» из альбома «Flowerpower» группы The Flower Kings.
Текст песни
If I was a tree, if I was another flower, if I was the sea, If I was another river, if I was the sun, if I was the moonlit mountain If I was a bird, if I was the dinosaur, if I was the whale, If I was another dolphin, If I wasn’t me, what would there be left of loving? Strange was the day of dawn & I would have seen it all, All times would have passed me by and I heard the blackbirds singing… songs from the deep of dawn, Mothers of Earth and Sea what would I possibly be… without love Now, were not that far away, soon enough we ride them starships See how we work the play, time will tell… to touch the stargates Eagerly we send our dreams, into the big black void Flesh and bone, now lift us up, from the dusty dreams, A billion hearts, a song within Running home, running high, send your heart, touch the sky Hurry home, hurry by, to your home in the sky… Free from the bad old ways, soon set for the Silver Mountains See how the children play, closer to what’s coming soon Eagerly they drop their dreams into the big black void Flesh and bone hold them back, like the rusty chains, Coming strong… but loosing late Running home, running high, send your heart, to the sky Hurry home, hurry by, to your home, in the sky… Calling home, calling love, send your dreams, back to me Running home, running high, knowing love, cover me We put no trust in the goverment All got it wrong, no one heaven sent Papermen pin down the elements Try to control the environment Running high, running free Another you, another me Out of sleep, out of touch All too much, all too much Look at the world from a different pace You run the show from a dirrerent space Numbers and words, not saving grace Gently the years in your Fathers face Running high, running free Another you, another me Out of sleep, out of touch All too much, all too much Running home, running high send your heart to the sky Hurry home, hurry by, to your home in the sky… Calling home, calling love, send your dreams back to me Running home, running high, knowing love will cover me…
Перевод песни
Если бы я был деревом, если бы я был другим цветком, если бы я был море, Если бы я был другой рекой, если бы я был солнцем, если бы я был лунная гора Если бы я был птицей, если бы я был динозавром, если бы я был кит, Если бы я был другим дельфином, если бы я не был мной, что останется от любви? Странный был днем рассвета, и я бы все это видел, Все время проходило мимо меня, и я слышал, как пение черных дротиков ... песни из глубины рассвета, матери Земли и моря что бы я мог быть ... без любви Теперь, не так далеко, достаточно скоро мы катаемся на них звездолеты Посмотрите, как мы работаем в игре, время покажет ... коснуться звёздные врата С нетерпением отправляем наши мечты в большую черную пустоту Плоть и кость, теперь поднимите нас, из пыльных снов, Миллиард сердец, песня внутри Бегите домой, бегите высоко, отправляйте свое сердце, прикасайтесь к небо Спешите домой, спешите, к вашему дому в небе ... Свободный от плохих старых путей, скоро установленный для Серебряного Горы Посмотрите, как играют дети, ближе к тому, что скоро будет С нетерпением они бросают свои мечты в большую черную пустоту Плоть и кость удерживают их назад, как ржавые цепи, Прибытие сильное ... но потерянное поздно Бегите домой, бегите высоко, отправляйте свое сердце, в небо Спешите домой, спешите, к вашему дому, в небе ... Позвони домой, называя любовь, отправляй свои мечты, вернись ко мне Бегущий дом, бег высоко, зная любовь, прикрывай меня Мы не доверяем правительству Все ошиблись, никто не отправил небеса Папермен сжимает элементы Попытайтесь контролировать окружающую среду Бег, свободный Еще один ты, еще один из меня, сон, вышел из-под контроля Слишком много, слишком много Посмотрите на мир из разных темпов Вы запускаете шоу из дирижабля Числа и слова, а не спасение благодати Нежно годы в лице ваших отцов Бег, свободный Еще один ты, другой меня Из сна, из-под контроля Слишком много, слишком много Бегите домой, бегите высоко, отправляйте свое сердце в небо Спешите домой, спешите, к вашему дому в небе ... Звонок домой, вызов любви, верни мне свои мечты Бег домой, бег высоко, знающий любовь покроет меня…