The Florida Kid - Hitler Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hitler Blues» из альбома «Blues Anthology, Vol. 4» группы The Florida Kid.
Текст песни
Well, baby, have you heard about Hitler? Honey, do you care? May be on the way to our country May heavy-hit us here Because old Hitler, he’s a bad man Trying to take every country he know Well, before he take this country, woman Please be my so-and-so I done warned, I done told you More than once or twice To bring me plenty lovin' Before Hitler takes our lives Because old Hitler, he’s a bad man Trying to take every country he know Well, before he take this country Baby be my, so-and-so Well, Hitler say he was a man From his feet to his chest He don’t bar nobody but God and Death Because old Hitler, he’s a bad man Trying to take every country he know Well, before he take this country Please be my so-and-so Hitler got his just-right tanks His planes and his ships He get over your town, he’ll let his big bomb slip Because old Hitler, he’s a bad man Trying to take every country he know Well, before he take this country, woman Please be my so-and-so Hitler says some of our peoples are white Says some are brown and black But Hitler say all Americans to him Look just alike Because old Hitler, he’s a bad man Trying to take every country he know Well, before he take this country, baby Be my so-and-so Well, you better mind how you get drunk Be careful how you clown You may wake up one of these mornings And Hitler be wreckin' your town Because old Hitler, he’s a bad man Trying to take every country he know Well, before he take this country, baby Please be my so-and-so Yeah, be my so-and-so
Перевод песни
Что ж, детка, ты слышала о Гитлере? Милая, тебе не все равно? Может быть, на пути к нашей стране, Может быть, тяжело-ударил нас здесь, Потому что старый Гитлер, он плохой человек, Пытающийся захватить каждую страну, которую он знает. Что ж, прежде чем он возьмет эту страну, Женщина, Пожалуйста, будь моей такой-то Я предупреждал, я говорил тебе Не раз и не два, Чтобы принести мне много любви, Прежде чем Гитлер заберет наши жизни, Потому что старый Гитлер, он плохой человек, Пытающийся забрать каждую страну, которую он знает. Что ж, пока он не забрал эту страну, Детка, будь моей, такой-то. Что ж, Гитлер говорит, что он был человеком От ног до груди, Он не преградит никому, кроме Бога и смерти, Потому что старый Гитлер, он плохой человек, Пытающийся захватить каждую страну, которую он знает. Что ж, прежде чем он возьмет эту страну, Пожалуйста, будь моим таким-то Гитлером, у него есть свои правильные танки, Свои самолеты и корабли, Он преодолеет твой город, он даст своей большой бомбе ускользнуть, Потому что старый Гитлер, он плохой человек, Пытающийся захватить каждую страну, которую он знает. Что ж, прежде чем он возьмет эту страну, Женщина, Пожалуйста, будь моей такой-то. Гитлер говорит, что некоторые из наших людей белые, Говорят, что некоторые коричневые и черные, Но Гитлер говорит, что все американцы для него Похожи, Потому что старый Гитлер, он плохой человек, Пытающийся взять каждую страну, которую он знает. Что ж, прежде чем он возьмет эту страну, детка, Будь моей такой-то. Что ж, тебе лучше знать, как ты напиваешься, Будь осторожен, как ты клоун. Однажды утром ты можешь проснуться, И Гитлер разрушит твой город, Потому что старый Гитлер-плохой человек, Пытающийся захватить любую страну, которую он знает. Что ж, пока он не забрал эту страну, детка. Пожалуйста, будь моей такой-то. Да, будь моей такой-то.