The Fleetwoods - Ten Times Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ten Times Blue» из альбома «Come Softly To Me: The Very Best Of The Fleetwoods» группы The Fleetwoods.
Текст песни
I’m sadder than sad Lonelier than lonely And you can add misery Just like five times two equals ten Ten times blue equal me I was your only love You were my one girl But when he came along My world went wrong And time broke down And all my dreams came crashing down to the ground And now I’m sadder than sad Lonelier than lonely And you can add misery Just like five times two equals ten Ten times blue Ten times blue equals me When I was in your arms The world was beautiful But what you said to me so tenderly Was never true Last night I saw you kissing someone new And now I’m sadder than sad Lonelier than lonely And you can add misery Just like five times two equals ten Ten times blue Ten times blue equals me Ten times blue equals me Ten times blue equals me Ten times blue equals me Ten times blue equals me Ten times blue equals me Ten times blue equals me
Перевод песни
Мне грустнее, чем грустно, Одиноче, чем одиноко. И ты можешь добавить страданий, Как пять раз, два, Десять, десять, десять, синий, равный мне. Я была твоей единственной любовью, Ты была моей единственной девушкой, Но когда он появился, Мой мир пошел не так, И время сломалось, И все мои мечты рухнули на землю. И теперь мне грустнее, чем грустно, Одиноче, чем одиноко. И ты можешь добавить страданий, Как пять раз, два равно десяти, Десять раз синим. Десять раз синий равняется мне, Когда я был в твоих объятиях, Мир был прекрасен, Но то, что ты сказала мне так нежно, Никогда не было правдой. Прошлой ночью я увидела, как ты целуешь кого-то нового, И теперь я печальнее, чем печальнее, Одиноче, чем одиночество. И ты можешь добавить страданий, Как пять раз, два равно десяти, Десять раз синим. Десять раз синий равняется мне. Десять раз синий равняется мне. Десять раз синий равняется мне. Десять раз синий равняется мне. Десять раз синий равняется мне. Десять раз синий равняется мне. Десять раз синий равняется мне.