The Flashing Lights - Been Waiting текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Been Waiting» из альбома «Sweet Release» группы The Flashing Lights.
Текст песни
At a bus stop, feeling lazy Caught a northbound for a mile Saw you sitting by the window You were flipping through a file Bet you wonder what I’m doing Come to think it, so do I Feeling stretched out, feeling wasted But I’m loaded, but why But I’ve no time for talking I shouldn’t be here walking 'Cause I’m late for my limousine ride And if you don’t recall my name Well that’s the price of fame But we’re known in the valley And big back in Hali We’re the Kings of the Canadian Nile Though it’s hard to assess The power we possess If you haven’t caught our act in a while So you go up to the palisade Down by the old arcade And then you’ll want to hang a right Then it’s left at Burger King Look for a murder scene We’ll be appearing all night Bet it feels good Climbing slow and steady to the sky Wish I had your inclination I feel stupid trying to fly But don’t you ever feel sorry Don’t ever feel sorry for me For being stuck in the alley Trying to claw my way back till We are known in the valley And big back in Hali We’re the Kings of the Canadian Nile At seven ring pull And let it ring full Well I guess that sounds pretty wild Just sit like you’re seventeen And I won’t mind a bit You’ll find the answers that you seek Now flip through a magazine Look for a murder scene We’ll be appearing all week
Перевод песни
На остановке, чувствуя себя ленивым. Поймал северное направление на милю, Увидел, как ты сидишь у окна, Ты листал досье. Спорим, тебе интересно, что я делаю? Подумай об этом, я Чувствую себя растянутой, опустошенной, Но я заряжена, но почему, Но у меня нет времени на разговоры, Я не должна быть здесь, потому что я опаздываю на поездку на лимузине? И если ты не вспомнишь мое имя ... Что ж, это цена славы, Но мы известны в долине, И Мы-короли канадского Нила, Хотя это трудно оценить. Сила, которой мы обладаем. Если ты не поймал наш номер на какое-то время. Итак, ты поднимаешься к палисаде, Вниз по старой аркаде, А потом тебе захочется повесить направо, А потом налево в "Бургер Кинг". Ищи место убийства, Мы будем появляться всю ночь. Бьюсь об заклад, это чувствует себя хорошо, Поднимаясь медленно и уверенно к небу. Хотел бы я иметь твою склонность, Я чувствую себя глупо, пытаясь летать. Но разве ты никогда не жалеешь? Никогда не жалей меня За то, что я застрял в переулке, Пытаясь пробраться назад, пока Нас не узнают в долине И в Хали, Мы короли канадского Нила На седьмом кольце, потяни И пусть оно будет полным. Что ж, я думаю, это звучит довольно дико, Просто сядь, как будто тебе семнадцать, И я не буду против, Если ты найдешь ответы, которые ищешь. Теперь пролистай журнал. Ищи место убийства, Мы будем появляться всю неделю.