The Flanagan Brothers - The Moving Bogs/Miss Thornton (Reels) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Moving Bogs/Miss Thornton (Reels)» из альбома «Farewell to Ireland» группы The Flanagan Brothers.
Текст песни
I’m breakin' down Gonna start from scratch Shake it off like an etch-a-sketch My lips are saying goodbye My eyes are finally dry I’m not the way that I used to be I took the record off repeat It killed me but I survived And now I’m coming alive I’ll never be that girl again No oh oh My innocence is wearin' thin But my heart is growing strong So call me, call me, call me Miss movin' on Oh oh oh Yeah. I broke the glass that surrounded me (surrounded me) I ain’t the way you remember me (remember me) I was such a good girl So fragile but no more I jumped the fence to the other side (the other side) My whole world was electrified (electrified) Now I’m no longer afraid It’s Independence Day (It's Independence Day) I’ll never be that girl again No oh oh My innocence is wearin' thin But my heart is growing strong So call me, call me, call me Miss movin' on Everything is changing and I never wanna go back to the way it was (to the way it was) I’m finding who I am and who I am from here on out is gonna be enough (is gonna be enough) Is gonna be enough I’ll never be that girl again No oh oh My innocence is wearin' thin But my heart is growing strong So call me, call me, call me Miss movin' on Oh oh oh Miss movin' on (On and on and on and on and on) Miss movin' on Oh oh oh Yeah, I’m movin' on
Перевод песни
Я сломаюсь, Начну с нуля, Стряхну его, как ЭТЧ-а-скетч. Мои губы прощаются. Мои глаза наконец высохли. Я не такая, какой была раньше. Я снял пластинку с повтора. Это убило меня, но я выжил, И теперь я оживаю. Я больше никогда не буду той девушкой. Нет, о-о ... Моя невинность слабеет, Но мое сердце крепнет, Так что Зови меня, зови меня, зови меня Мисс движение. О, О, О, да. Я разбил стекло, которое окружило меня (окружило меня). Я не такой, каким ты меня помнишь (помнишь меня). Я была такой хорошей девочкой, Такой хрупкой, но не больше. Я перепрыгнул через забор на другую сторону (на другую сторону) , весь мой мир был наэлектризован (наэлектризован). Теперь я больше не боюсь. Это День Независимости (это День Независимости). Я больше никогда не буду той девушкой. Нет, о-о ... Моя невинность слабеет, Но мое сердце крепнет, Так что Зови меня, зови меня, зови меня Мисс движение. Все меняется, и я никогда не хочу возвращаться к тому, как было (к тому, как было). Я узнаю, кто я и кто я с этого момента, будет достаточно ( будет достаточно) , будет достаточно. Я больше никогда не буду той девушкой. Нет, о-о ... Моя невинность слабеет, Но мое сердце крепнет, Так что Зови меня, зови меня, зови меня Мисс движение. О - о-о ... Мисс двигается дальше ( снова и снова, снова и снова, снова и снова). Мисс двигается дальше. О - о-о ... Да, я двигаюсь дальше.