The Flaming Lips - You, Man? Human??? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You, Man? Human???» из альбома «The Flaming Lips And Heady Fwends» группы The Flaming Lips.
Текст песни
Hey everybody, I’m doing alright I’m driving around in the middle of the night on a silver cloud You can touch me if you want, it’s obligatory, it’s allowed C’mon get in, everybody climb in Hey, get in 'cause all we do around here Is win, win, win, win, swimming and winning Swimming, swimming, swimming, swimming The swimming pool smells of chlorine The gardener humanizes the hedge with shears The poolhouse is obscene, no one has used the pool in years Climb in, climb in, you can touch me if you want And you will win, win, win, you have nothing to lose You’ve got everything to win, you got nothing to lose You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? You, man? Human??? I’ll take you down to Basin Street, they got crow in their shoes A motel in Memphis, see the King of the Blues A South Dakota trail among the buffalo and Sioux You can touch me if you want, c’mon get in Win, win, win in my silver cloud You can touch me if you want, it’s statutory, it’s allowed I’d keep the windows rolled up if I was you What, with all the buffalo and Sioux And the lock’s all down in the middle of the night in my silver cloud Think there’s a swimming pool smells like bleach The driver has dropped something down the back of his seat No one has driven this car for years You can touch me if you want but I’ve not been sheared I’m not human, you, man? I’m not human, you, man? I’ve not been a man for years, I ain’t been human for years But you can touch me if you can’t, you can touch me if you can’t Can touch me if you can’t 'cause I’m alright
Перевод песни
Эй, все, у меня все хорошо. Я еду посреди ночи на серебряном облаке. Ты можешь прикоснуться ко мне, если хочешь, это обязательно, это позволено, Давай, все лезут. Эй, заходи, потому что все, что мы делаем здесь-это победа, победа, победа, победа, плавание и победа, плавание, плавание, плавание, плавание в бассейне пахнет хлором, садовник очеловечивает изгородь ножницами, бассейн непристойен, никто не использовал бассейн годами, Забирайся, забирайся, ты можешь прикоснуться ко мне, если хочешь, и ты победишь, победишь, победишь, тебе нечего терять. У тебя есть все, чтобы победить, тебе нечего терять, Чувак? человек?? ты, человек? человек?? Ты, человек? Человек?? ты, человек? человек?? Ты, человек? Человек?? ты, человек? человек?? Ты, человек? Человек?? ты, человек? человек?? Ты, человек? Человек?? ты, человек? человек?? Ты, человек? Человек?? ты, человек? человек?? Ты, человек? Человек?? ты, человек? человек?? Ты, человек? Человек?? ты, человек? человек?? Я отведу тебя на Басин-Стрит, у них ворона на ботинках, Мотель в Мемфисе, увидимся с королем блюза, Тропа Южной Дакоты среди буйволов и Сиу. Ты можешь прикоснуться ко мне, если хочешь, давай войдем. Победа, победа, победа в моем Серебряном облаке. Ты можешь прикоснуться ко мне, если хочешь, это законно, это позволено, Я бы держал окна свернутыми на твоем месте. Что, со всеми буйволами и Сиу, И замком посреди ночи в моем Серебряном облаке? Думаю, есть бассейн, пахнет отбеливателем, Водитель что-то сбросил на заднее сиденье, Никто не водил эту машину годами. Ты можешь прикоснуться ко мне, если хочешь, но я не был услышан, Я не человек, ты, чувак? я не человек, ты, чувак? Я не был мужчиной много лет, я не был человеком много лет, Но ты можешь прикоснуться ко мне, если не можешь, ты можешь прикоснуться ко мне, если не можешь. Можешь дотронуться до меня, если не можешь, потому что я в порядке.