The Fitness - Chauffeur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chauffeur» из альбома «Call Me For Together» группы The Fitness.
Текст песни
I can’t dance cause the clubs too full don’t understand cause the DJ’s dull I… showed up at half past ten now my life can begin again I… get a drink to unwind so I slip to the end of the line I… look around and all i see is everybody is staring at me ohhh. could it be my Gucci shoes? could it be my new hair doo? could it be my Prada pants? or could it be that you don’t have a chance? …ahooh ooh I see a friend across the club who walking over and sholder rub talk about that we don’t care and… why we both don’t want to be there ohh small talk used to make me ill thats all changed now im on paccil she is sweet but I cannot trust we… look around and they’re staring at us ooh could it be my couture clothes? could it be my brand new nose? could it be my model’s pose? or could it be all the people I know? …wahooh ooh it’s 4 am and I’m kinda drunk gotta be at work by 7 o’clock I… get home and lay in bed and thoughts of me flash through my head like… how i danced and how i moved how I looked and how i stood all the things that I said the awful things that i regret… ahooh ooh hahooh ooh hahooh ooh wahooh … ooh wahooh ooh wahooh ooh wahooh ooh wahooh ooh wahooh … ooh wahooh ooh wahooh ooh wahooh ooh wahooh ooh wahooh … ooh wahooh ooh wahooh ooh wahooh ooh wahooh ooh wahooh … ooh
Перевод песни
Я не могу танцевать, потому что клубы слишком полны, не понимаю, потому что ди-джей скучен. Я ... появился в половине десятого, теперь моя жизнь может начаться снова. Я ... выпью, чтобы расслабиться, так что я ускользну в конец очереди. Я ... оглядываюсь вокруг, и все, что я вижу, это то, что все смотрят на меня. может, это мои туфли от Gucci? может, это мои новые волосы? может, это мои штаны Прада? или может быть, у вас нет шансов? ...ahooh ууу Я вижу друга по всему клубу, который ходит и трясется, говорит о том, что нам все равно, и ... почему мы оба не хотим быть там, Оуу, светская болтовня раньше заставляла меня болеть, теперь все изменилось, я на paccil. она милая, но я не могу доверять. мы ... оглядываемся вокруг, и они смотрят на нас. может, это моя одежда от кутюр? может, это мой новый нос? может, это поза моей модели? или это могут быть все, кого я знаю? сейчас 4 утра, и я немного пьян. я должен быть на работе к 7 часам. Я... возвращаюсь домой и лежу в постели, и мысли обо мне мелькают в моей голове, как... как я танцевал и как я двигался, как я выглядел, и как я стоял, все то, что я сказал, ужасные вещи, о которых я сожалею... А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а ... wahooh OOH wahooh OOH wahooh OOH wahooh OOH wahooh ...