The Finn Brothers - Bullets In My Hairdo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bullets In My Hairdo» из альбома «Finn» группы The Finn Brothers.
Текст песни
There’s junk mail in my letterbox And all the catalogues I can’t wait to buy it No matter what it costs The whistle of the sniper The crashing of the bombs Put a spring back in my step Keeps me feeling young And this shopping is a curse Everytime it’s getting worse I got bullets in my hairdo The hairs on my shirt Many ways to spend your money There’s not a lot to choose The tanks are rolling over My hundred dollar shoes You can never find a taxi To drive you into town I’m always in a hurry I won’t go underground And this shopping is a curse Everytime it’s getting worse I got bullets in my hairdo And holes in my purse All quiet on the street Silence breathing down Bullets in my hairdo Jewels in my crown And this shopping is a curse Everytime it’s getting worse I got bullets in my hairdo And holes in my shirt
Перевод песни
В моем почтовом ящике есть спам И все каталоги, Которые я не могу дождаться, чтобы купить. Не важно, чего это стоит. Свист снайпера, Грохот бомб, Верни мне весну, Заставляет меня чувствовать себя молодым, И эта покупка-проклятие. С каждым разом все хуже. В моей прическе пули. Волосы на моей рубашке. Много способов потратить свои деньги. Не так уж много нужно выбирать, Баки перекатываются через Мои стодолларовые ботинки. Ты никогда не найдешь такси, Чтобы отвезти тебя в город. Я всегда спешу, Я не уйду в подполье, И этот магазин-проклятие. С каждым разом все хуже. У меня пули в волосах И дырки в сумочке, Все тихо на улице, Тишина дышит. Пули в моей прическе, Драгоценности в моей короне, И эта покупка-проклятие. С каждым разом все хуже. У меня пули в прическе И дырки в рубашке.