The Fighting Men From Crossmaglen - Aul Orange Flute / Ulster's No Surrender Men / 18th of December текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aul Orange Flute / Ulster's No Surrender Men / 18th of December» из альбома «52 Shades Of Orange» группы The Fighting Men From Crossmaglen.
Текст песни
I am searching for the one I can’t see anymore I am listening for the one I can’t hear anymore I can see the things I couldn’t see Can hear the things I couldn’t hear You’ve give me this power ever since you left me right here Before, I was selfish and I didn’t care about you I didn’t understand your heart; I was a fool Right now, I’m trying to change who I am And I know you’re not by my side But it’s because of your love that I’m trying to change It seems as if everything in my world somehow reminds me of you Each snowflake in the sky is like a teardrop that came from you I wish that somehow you would appear I wish you’d be by my side, right here Even with this power, I still cannot bring you back to me Before, I was selfish and I didn’t care about you I didn’t understand your heart; I was a fool Right now, I’m trying to change who I am And I know you’re not by my side But it’s because of your love that I’m trying to change If I could freeze time, I’d go back to you I open this book and see the pictures of us two On that page, you and I… back then when there was «you and I» I’m not strong, but I can change because of you Because of your love You changed my everything (My whole life and more) Everything (My world from before) Before, I didn’t understand how precious love was I thought when it ended, everything would be just fine Right now, I’m trying to change who I am And I know you’re not by my side But it’s because of your love that my love will go on If I could freeze time (Oh, if I could) I’d go back to you (I'd go back to you) I open this book (of memories) It has the pain that we both knew As my tears fade away… snow begins to fall just like that day I’m still searching for the one I can’t see anymore I’m still listening for the one I can’t hear anymore
Перевод песни
Я ищу того, кого больше не вижу. Я слушаю того, кого больше не слышу. Я вижу то, что не могу увидеть. Я слышу то, чего не слышал, Ты даешь мне эту силу с тех пор, как ты бросил меня здесь, Я был эгоистом, и мне было наплевать на тебя. Я не понимал твоего сердца; я был дураком Прямо сейчас, я пытаюсь изменить себя, и я знаю, что ты не рядом Со мной, но из-за твоей любви я пытаюсь измениться. Кажется, будто все в моем мире как-то напоминает мне о тебе, Каждая снежинка в небе как капля слез, исходящая от тебя. Я хочу, чтобы ты каким-то образом появился, Я хочу, чтобы ты был рядом со мной, прямо здесь. Даже с этой силой я все еще не могу вернуть тебя назад, я был эгоистом, и мне было наплевать на тебя. Я не понимал твоего сердца; я был дураком Прямо сейчас, я пытаюсь изменить себя, и я знаю, что ты не рядом Со мной, но из-за твоей любви я пытаюсь измениться. Если бы я мог остановить время, я бы вернулся к тебе. Я открываю эту книгу и вижу наши фотографии На этой странице, ты и я ... тогда, когда было «ты и я" , я не силен, но я могу измениться из-за тебя Из-за твоей любви. Ты изменила все (всю мою жизнь и даже больше). Все (мой мир от Прошлого) Раньше я не понимал, как драгоценна была любовь. Я думал, когда все закончится, все будет хорошо. Прямо сейчас я пытаюсь изменить себя, и я знаю, что ты не рядом Со мной, но из-за твоей любви Моя любовь будет продолжаться, если бы я мог заморозить время (О, если бы я мог) , я бы вернулся к тебе (я бы вернулся к тебе). Я открываю эту книгу (воспоминаний) , в ней есть боль, которую мы оба знали, Когда мои слезы исчезают... снег начинает падать так же, как в тот день, Когда я все еще ищу того, кого больше не вижу. Я все еще слушаю того, кого больше не слышу.