The Felix Culpa - Pain Is Weakness Leaving the Body текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pain Is Weakness Leaving the Body» из альбома «Thought Control» группы The Felix Culpa.
Текст песни
I’ll cauterize these memories Of a building that was crumbling and afraid of the light I’m the lucky one, I’m gonna wait And you’re the only one who seems to have given up We’re barely alive Rolling in circles We’re set to survive I’m carving out these memories To help me deconstruct my dreams The more that we clean, the more we reveal That the new face you put on this place wasn’t real We and paint over the blood we ignore We’re barely alive Battling addictions Convictions of weakness That I’m a weakness leaving your
Перевод песни
Я прижгу эти воспоминания О рушащемся и боящемся света здании. Я счастливчик, я буду ждать. И ты единственный, кто, кажется, сдался, Мы едва живы, Катимся по кругу, Мы готовы выжить. Я вырезаю эти воспоминания, Чтобы помочь мне разрушить мои мечты. Чем больше мы чистим, тем больше мы показываем, Что новое лицо, которое ты надел на это место, было ненастоящим. Мы и красим кровь, которую игнорируем, Мы едва живы. Борюсь с пристрастиями, Убеждения в слабости, Что я-слабость, оставляющая тебя.