The Felix Culpa - No. 5 with a Bullet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No. 5 with a Bullet» из альбома «Commitment» группы The Felix Culpa.
Текст песни
I’m so sick of failing I never meant to fail you Your words now become me As mine all seem to fall through These walls once held our dreams We were once in love here in this building It’s now burning and we’re crowding the exits Running to escape the rest of our lives Your arms around me feel like consolation Your hands are holding sympathy We once were constellations These walls still hold our love Diluted and displaced So I’ll embrace what’s left and hope for the best As you turn and leave this place I never meant to fail you Yet I succeed for fifteen hours a week (weak) I never meant to fail you
Перевод песни
Я так устал терпеть неудачи. Я никогда не хотел подводить тебя, Твои слова теперь становятся мной, Как и все мои, кажется, проваливаются. Эти стены когда-то держали наши мечты, Мы когда-то были влюблены здесь, в этом здании. Теперь он горит, и мы толпимся в выходах, Убегая от остальной части наших жизней, Твои объятия вокруг меня словно утешение, Твои руки держат сочувствие. Когда-то мы были созвездиями. Эти стены все еще держат нашу любовь Разбавленной и смещенной, Поэтому я приму то, что осталось, и надеюсь на лучшее, Когда ты повернешься и покинешь это место. Я никогда не хотел подводить тебя, Но я преуспеваю пятнадцать часов в неделю (слабый). Я никогда не хотел подводить тебя.