The Fallen Prodigy - Self Regard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Self Regard» из альбома «Passengers - EP» группы The Fallen Prodigy.
Текст песни
You were sold a dream for a price you couldn’t pay Now you struggle each day To save yourself from the pain Now the poison runs through your veins Sick inside Put on a mask and hide behind your smile Sit behind your wall and Listen to my screams From the other side Trapped in my room of memories I look for my escape The end is not my fate I refuse I refuse To let you choose for me God damn my demons They’ve been with me all along Convincing me to let go when all I can do is hold on Now all alone The darkness consumes me My silent screams grow louder as I look for them to bring me home Sit behind your wall and Listen to my screams From the other side Trapped in my room of memories I look for my escape The end is not my fate I refuse I refuse To let you choose for me No one ever told me that life Would be so hard So I keep fighting because There has to be a reason I’ve been here so long These scars show where I’ve been Not who I am And they remind me that if I keep living I don’t have to see the end I don’t have to see the end I look for my escape The end is not my fate I refuse I refuse To let you choose for me
Перевод песни
Вы продали мечту за цену, которую вы не могли заплатить Теперь вы боретесь каждый день Чтобы избавиться от боли Теперь яд проходит через ваши вены Больной внутри Наденьте маску и спрячьтесь за своей улыбкой Сядьте за свою стену и Слушайте мои крики С другой стороны Ловушка в моей комнате воспоминаний Я ищу свой побег Конец не моя судьба Я отказываюсь Я отказываюсь Позвольте вам выбрать для меня, черт возьми, мои демоны Они были со мной все время Убедить меня отпустить, когда все, что я могу сделать, это держаться сейчас. Тьма поглощает меня Мое молчание кричит, когда я ищу их, чтобы привести меня домой Сядьте за свою стену и Слушайте мои крики С другой стороны Ловушка в моей комнате воспоминаний Я ищу свой побег Конец не моя судьба Я отказываюсь Я отказываюсь Позвольте вам выбрать для меня Никто никогда не говорил мне, что жизнь Было бы так сложно Поэтому я продолжаю бороться, потому что Должна быть причина, по которой я был здесь так долго Эти шрамы показывают, где я был Не кто я, И они напоминают мне, что если я продолжу жить Мне не нужно видеть конец Мне не нужно видеть конец Я ищу свой побег Конец не моя судьба Я отказываюсь Я отказываюсь Чтобы вы выбрали меня