The Escape Club - Wild Wild West текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild Wild West» из альбома «One Hit Wonderland» группы The Escape Club.
Текст песни
Forty seven dead beats living in the back street North, east, west, south, all in the same house Sitting in a back room, waiting for the big boom I’m in a bedroom waiting for my baby She’s so mean but I don’t care I love her eyes and her wild, wild hair Dance to the beat that we love best Heading for the nineties Living in the wild, wild west The wild, wild west (wild west) Well, Mandy’s in the backroom, handing out Valium Sheriff’s on the airwaves, talking to the D.J.'s Forty seven heartbeats beating like a drum Got to live it up, live it up, Ronnie’s got a new gun She’s so mean but I don’t care I love her eyes and her wild, wild hair Dance to the beat that we love best Heading for the nineties Living in the wild, wild west The wild, wild west (wild west) Yeow Now put your flags in the air and march them up and down You can live it up, live it up all over the town And turn to the left, turn to the right I don’t care as long as she comes tonight She’s so mean but I don’t care I love her eyes and her wild, wild hair Dance to the beat that we love best Heading for the nineties Living in the wild, wild west The wild, wild west The wild, wild west (wild west) Yeow, wild west Brrrr, here come a musical disc 'Cause some people them a-keep waitin' for This one’s called the outlaw, wow They want me Ride the rhythm like me ridin' a bike Shine on me Murder me chatter when me chat on the mic Shorties thought this could keep them rockin' 'til the broad daylight And here comes the Escape Club to rock it all night, say Live it up, live it up Live it up, live it up Living in the wild, wild west The wild, wild west The wild, wild west The wild, wild west (Wild west) Heading for the nineties, living in the eighties Screaming in a back room, waiting for the big boom Give me, give me wild west, give me, give me safe sex Give me love, give me love, give me time to live it up Now put your flags in the air and march them up and down You can live it up, live it up all over the town And turn to the left, turn to the right I don’t care as long as she comes tonight She’s so mean but I don’t care I love her eyes and her wild, wild hair Dance to the beat that we like best Heading for the nineties Living in the wild, wild west The wild, wild west The wild, wild west (wild west) Yeow, wild west
Перевод песни
Сорок семь мертвых битов, живущих на задней улице, На севере, востоке, западе, на юге, все в одном доме, Сидя в задней комнате, ожидая большого бума. Я в спальне, жду своего ребенка. Она такая злая, но мне все равно. Я люблю ее глаза и ее дикие, дикие волосы Танцуют под ритм, который мы любим лучше Всего, направляясь в девяностые Годы, живя на Диком, Диком Западе, Диком Западе (Диком Западе). Ну, Мэнди в подсобке, раздает Шерифу Валиум на радиоволнах, разговаривает с Сорок семью пульсами ди-джея, бьющимися, как барабан, Должен жить, жить, у Ронни новый пистолет. Она такая злая, но мне все равно. Я люблю ее глаза и ее дикие, дикие волосы Танцуют под ритм, который мы любим лучше Всего, направляясь в девяностые Годы, живя на Диком, Диком Западе, Диком Западе (Диком Западе), да! Теперь поднимите свои флаги в воздух и маршируйте вверх и вниз. Ты можешь прожить ее, прожить ее по всему городу И повернуть налево, повернуть направо. Мне все равно, пока она придет сегодня ночью. Она такая злая, но мне все равно. Я люблю ее глаза и ее дикие, дикие волосы танцуют под ритм, который мы любим лучше всего, направляясь в девяностые годы, живя на Диком, Диком Западе, Диком Западе, Диком Западе (Диком Западе), да, Диком Западе, Brrrr, вот и музыкальный диск, потому что некоторые люди, которых они все ждут. Это называется преступник, вау! Они хотят меня. Катаюсь в ритме, как я, катаюсь на велосипеде. Сияй на мне! Убей меня болтовней, когда я болтаю на Микрофоне, крошки думали, что это может заставить их зажигать до рассвета. И вот приходит клуб побега, чтобы зажигать всю ночь, сказать: "живи, живи!" Живи, живи, живи, Живя на Диком, Диком Западе, Диком Западе, Диком Западе, Диком Западе, Диком Западе ( Диком Западе) Направляюсь в девяностые, живу в восьмидесятые, Кричу в подсобке, жду большого бума. Дай мне, дай мне Дикий Запад, дай мне, дай мне безопасный секс. Дай мне любовь, дай мне любовь, дай мне время прожить ее. Теперь поднимите свои флаги в воздух и маршируйте вверх и вниз. Ты можешь прожить ее, прожить ее по всему городу И повернуть налево, повернуть направо. Мне все равно, пока она придет сегодня ночью. Она такая злая, но мне все равно. Я люблю ее глаза и ее дикие, дикие волосы Танцуют под ритм, который нам больше всего нравится, Направляясь в девяностые Годы, живя на Диком, Диком Западе, Диком Западе, Диком Западе, Диком Западе, Диком Западе, Диком Западе.