The Ergs! - It'll Be OK текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It'll Be OK» из альбома «Upstairs/downstairs» группы The Ergs!.
Текст песни
I’ve got a loveseat with a front beam cracked and broken I’ve got some things to say to you that are better left unspoken Maybe we could lean together, try to share some warmth Can’t go back to what it was or say that we weren’t warned I’ve got a handful of the Day’s hours left to go before I fall dead asleep and Then head off to work once more Maybe we could lie together staring straight ahead Lines of vision parallel, they’ll never intersect At the end of the night and the inevitable flight Where we both finally realize we can’t get this right Even if it crumbles by the breaking light of day It’ll be ok I’ve got a little bit of time to try to sort it out When it’s stolen by a random nothing it only fuels the doubt That we’re holding things together By the trite-est of cliches
Перевод песни
У меня любовный обед с треснувшим и сломанным передним лучом. Мне нужно сказать тебе кое-что, что лучше не говорить. Может быть, мы могли бы наклониться вместе, попытаться поделиться теплом? Не могу вернуться к тому, что было, или сказать, что нас не предупреждали. У меня осталось еще несколько часов на День. Я засыпаю, а Затем снова ухожу на работу. Может быть, мы могли бы лежать вместе, глядя прямо вперед, Линии зрения, параллельные, они никогда не пересекутся В конце ночи, и неизбежный полет, Когда мы оба, наконец, осознаем, что мы не можем сделать это правильно, Даже если он рухнет при свете дня, Все будет в порядке. У меня есть немного времени, чтобы попытаться разобраться с этим, Когда его украдут случайным образом, ничто не только разжигает сомнения В том, что мы держим все вместе Банальными клише.