The Ergs! - August 19th текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «August 19th» из альбома «Hindsight Is 20/20, My Friend» группы The Ergs!.
Текст песни
Today is the first day of the rest of your life And I, I’m wishing I was there But you’re probably thinking You know I bet you don’t even know what day it is And yeah that’s something I deserve Because for the last year or so I haven’t said a word And when you made your plea I looked the other way But I tell you it was bullshit And I’m wishing that you knew That you’re my only everything And I swear to you that it’s true And I wish that I was there Today is your ultra-mega, super-special day And yeah I’m wishing I was there But you’re probably thinking You know you’d better not miss the last train to Loserville And yeah, you know that’s something I deserve Because for the last year or so I haven’t said a word And when you made your plea I looked the other way But I tell you it was bullshit And I’m wishing that you knew That you’re my only everything And I swear to you that it’s true And I wish that I was there
Перевод песни
Сегодня первый день всей твоей жизни, И я, я хочу быть рядом, Но ты, наверное, думаешь, Что знаешь, держу пари, ты даже не знаешь, ЧТО ЭТО за день. И да, это то, чего я заслуживаю, Потому что в прошлом году или около того. Я не сказал ни слова. И когда ты сделал свое заявление, Я посмотрела в другую сторону, Но я говорю тебе, что это была чушь, И я хочу, чтобы ты знал, Что ты-мое единственное все, И я клянусь тебе, что это правда. И я хотел бы быть там. Сегодня твой сверх-мега-супер-особенный день, И да, я хочу быть там, Но ты, наверное, думаешь, Что знаешь, что тебе лучше не пропустить последний поезд в Лосервиль, И да, ты знаешь, что я этого заслуживаю, Потому что в прошлом году или около того. Я не сказал ни слова. И когда ты сделал свое заявление, Я посмотрела в другую сторону, Но я говорю тебе, что это была чушь, И я хочу, чтобы ты знал, Что ты-мое единственное все, И я клянусь тебе, что это правда. И я хотел бы быть там.