The Elwins - Away Too Long текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Away Too Long» из альбома «The Elwins on Audiotree Live» группы The Elwins.
Текст песни
In the sand, in my imagination There’s a boy who’s hanging in the shade. Baseball cap, turned around backwards Flip flopped feet, moving my way I’ve been away too long I’ve been away too long The page with the bookmark’s gone I’ve been away too long Sometimes when I’m sitting still I feel the ground beneath me shake It rattles like an earthquake But I’m still here I know I should go, I should give it a try I’ve gotta get against the grain But I’m battling myself again And I’m still here We would walk one over the other On the tracks leading to your house The night sky’s pink with and orange glow And I realize I’ve been gone for days I’ve been away too long I’ve been away too long The page with the bookmark’s gone I’ve been away too long Sometimes when I’m sitting still I feel the ground beneath me shake It rattles like an earthquake But I’m still here I know I should go, I should give it a try I’ve gotta get against the grain But I’m battling myself again And I’m still here You, you’ve got this way Of reaching in my chest, And reading what I’ve got to say And I, I’ve looked for this a million times And now you’ve cleared the mystery Sometimes when I’m sitting still I feel the ground beneath me shake It rattles like an earthquake But I’m still here I know I should go, I should give it a try I’ve gotta get against the grain But I’m battling myself again And I’m still here I’ve been away too long I’ve been away too long The page with the bookmark’s gone I’ve been away too long
Перевод песни
В песке, в моем воображении Есть мальчик, который висит в тени. Бейсбольная кепка, повернутая назад Переверните ногами, двигаясь по дороге Я слишком долго отсутствовал Я слишком долго отсутствовал Страница с закрытой закладкой Я слишком долго отсутствовал Иногда, когда я сижу Я чувствую, что земля под мной трясет Он гремит, как землетрясение Но я все еще здесь Я знаю, что должен идти, я должен попробовать Я должен идти против зерна Но я снова сражаюсь И я все еще здесь Мы будем ходить один над другим На дорожках, ведущих к вашему дому Розовое ночное небо с оранжевым светом И я понимаю, что меня не было в течение нескольких дней Я слишком долго отсутствовал Я слишком долго отсутствовал Страница с закрытой закладкой Я слишком долго отсутствовал Иногда, когда я сижу Я чувствую, что земля под мной трясет Он гремит, как землетрясение Но я все еще здесь Я знаю, что должен идти, я должен попробовать Я должен идти против зерна Но я снова сражаюсь И я все еще здесь Вы, у вас есть такой путь Достигая в груди, И, читая то, что я должен сказать И я, я искал это миллион раз И теперь вы очистили тайну Иногда, когда я сижу Я чувствую, что земля под мной трясет Он гремит, как землетрясение Но я все еще здесь Я знаю, что должен идти, я должен попробовать Я должен идти против зерна Но я снова сражаюсь И я все еще здесь Я слишком долго отсутствовал Я слишком долго отсутствовал Страница с закрытой закладкой Я слишком долго отсутствовал