The Elms - Makes Good Sense текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Makes Good Sense» из альбома «The Chess Hotel» группы The Elms.
Текст песни
I got places we can go. There will be no-one around There’s a bridge over the river at the edge of the town Where there’s nothing? they can hear. There’s nothing to see Wanna help you make sense to me If you’re crawling through the window, or locked in the house I’ll be over in a while and we’ll figure it out You got something you can do, and you got nowhere to be Wanna help you make sense to me 'Cause I got a little time, and I need to get a touch And my heart’s the kind of broken that won’t take much There’s a time to be together — Time to be free And you make good sense to me Well, it ain’t a real vacation, but it’s all that we got I’ll come out, and we’ll go swimming where the water is hot Yeah, we’ll live a little summer. You’d never believe I can help you make sense to me 'Cause I got a little time, and I need to get a touch And my heart’s the kind of broken that won’t take much There’s a time to be together — Time to be free And you make good sense to me I can heat them through the bushes. They’re chasing us out And they’ll never understand what our secret’s about See, the promises I made may never come true But I know I made sense to you 'Cause I got a little time, and I need to get a touch And my heart’s the kind of broken that won’t take much There’s a time to be together — Time to be free And you make good sense to me
Перевод песни
У меня есть места, куда мы можем пойти. вокруг никого Не будет, Есть мост через реку на окраине города, Где ничего нет? они могут слышать. нечего видеть, Хочу помочь тебе понять меня. Если ты ползаешь через окно или заперт в доме, Я скоро вернусь, и мы разберемся. У тебя есть что-то, что ты можешь сделать, и тебе некуда быть, Я хочу помочь тебе обрести смысл, потому что у меня есть немного времени, и мне нужно прикоснуться, И мое сердце разбито, это не займет много времени. Есть время быть вместе-время быть свободным, И ты имеешь для меня смысл. Ну, это не настоящий отпуск, но это все, что у нас есть. Я выйду, и мы пойдем купаться там, где вода горячая, Да, мы будем жить немного летом. ты никогда не поверишь. Я могу помочь тебе обрести смысл, потому что у меня есть немного времени, и мне нужно прикоснуться, И мое сердце разбито, и это не займет много времени. Есть время быть вместе-время быть свободным, И ты имеешь для меня смысл. Я могу прогреть их через кусты, они преследуют нас, И они никогда не поймут, в чем наш секрет. Видишь ли, обещания, которые я дал, могут никогда не сбыться, Но я знаю, что у меня есть для тебя смысл, потому что у меня есть немного времени, и мне нужно прикоснуться, И мое сердце разбито, это не займет много времени. Есть время быть вместе-время быть свободным, И ты имеешь для меня смысл.