The Elms - I Left My Body And Never Came Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Left My Body And Never Came Back» из альбома «The Chess Hotel» группы The Elms.
Текст песни
You know I can’t forget when I saw the last, The bright red dress or the yellow sash, The cold blew in with the past the day, I left my body and never came back. Was in my tenth grade year when I lost my love, She told me that she’d had enough. The cold blew in and it burned the day, I left my body and never returned. And you watch your baby become a lady, And you cry but maybe then, You’ll get a chance again. I’ve got an open heart and a big bouquet, The perfect gifts for a summer’s day. You never know when you’ll become a man, I left that flower and never came back. And you watch your baby become a lady, And you cry but maybe, She’ll get a chance to save me. In the time she kissed me, She became my history. I would kill to try again… I’ll get a chance again.
Перевод песни
Ты знаешь, что я не могу забыть, когда я увидела последнее: Ярко-красное платье или желтый пояс, Холод пронесся вместе с прошлым днем, Я оставила свое тело и никогда не вернулась. В десятом классе, когда я потерял свою любовь, Она сказала мне, что с нее хватит. Холод подул, и он сгорел в тот день, Я оставил свое тело и никогда не вернулся. И ты смотришь, как твой ребенок становится Леди, И ты плачешь, но, может быть, тогда у Тебя снова будет шанс. У меня открытое сердце и большой букет, Прекрасные подарки на летний день. Никогда не знаешь, когда ты станешь мужчиной, Я оставила этот цветок и никогда не вернулась. И ты смотришь, как твоя малышка становится Леди, И ты плачешь, но, возможно, У нее будет шанс спасти меня. Когда она поцеловала меня, Она стала моей историей. Я бы убил, чтобы попытаться снова... У меня снова будет шанс.