The Elms - Black Peach текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Peach» из альбома «The Chess Hotel» группы The Elms.
Текст песни
A tight little tee shirt everybody likes You come from the country to dance away the night It isn’t that your mama wouldn’t be proud It’s only that your daddy would never live it down Almost sweet, black peach Bold as the daylight, shooting off your mouth You laugh like a belle but you’ve never been south Walking like a cowboy, kissing like a flame You’ll let him in your heart, but he’ll never get your name Almost sweet, black peach It ain’t where you come from, ain’t where you been It ain’t who you call when the clouds roll in You spent all your youth saying, More, more, more And now you wanna know what living’s for You’d kill for a good time, shooting from the hip The boy got fresh, and you fattened his lip You cut all the classes that you never liked And drove too fast before you even rode a bike Almost sweet, black peach It ain’t where you come from, ain’t where you been It ain’t who you call when the clouds roll in You spent all your youth saying, More, more, more And now you wanna know what living’s for You can’t feel the summer all year long You gotta know the cold to know when it’s gone The only thing brighter than the sun is truth And only one time were you ever given proof Almost sweet, black peach
Перевод песни
Узкая маленькая майка, которая нравится всем. Ты приехала из страны, чтобы танцевать всю ночь, Не то, чтобы твоя мама не гордилась тобой. Только твой папочка никогда не доживет до Такого сладкого, черного персика. Дерзкий, как дневной свет, стреляет изо рта. Ты смеешься, как красавица, но никогда не был на юге. Идя, как ковбой, целуясь, как пламя, Ты впустишь его в свое сердце, но он никогда не получит твоего имени. Почти сладкий, черный персик, Это не там, откуда ты родом, не там, где ты был, Это не тот, кого ты зовешь, когда облака закатываются. Ты потратил всю свою молодость, говоря: "больше, больше, больше!" И теперь ты хочешь знать, ради чего ты живешь, чтобы хорошо провести время, стреляя из бедра, парень стал свежим, и ты откормил ему губы, ты вырезал все уроки, которые тебе никогда не нравились, и ехал слишком быстро, прежде чем ты даже прокатился на велосипеде, почти сладкий, черный персик, это не то, откуда ты пришел, не то, где ты был, это не тот, кого ты называешь, когда облака катятся Ты потратил всю свою молодость, говоря: "больше, больше, больше!" И теперь ты хочешь знать, для чего нужно жить. Ты не можешь чувствовать лето весь год. Ты должен знать холод, чтобы знать, когда он пройдет. Единственное, что ярче солнца-это правда, И только один раз тебе давали доказательство Почти сладкого черного персика.