The Electric Soft Parade - The American Adventure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The American Adventure» из альбома «American Adventure» группы The Electric Soft Parade.
Текст песни
Somehow you came out fighting, somehow it turned out good This must be the happy ending, I believed would come The American Adventure Brought you closer to the end I wouldn’t like to fly today Look at the clouds A year ago you ran away Look at you now Do you see it’s all because of you, now? Do you know it’s all because of you, yeah? Never was I one to step out of line Don’t put it down to a need to belong I’ll give you seven reasons why you need to get a grip And always be the one that you talk about But never understand why it hurt so bad I’ll give you seven reasons why you need to get grip But it’s too late for that; To have hope, to be saved You won’t
Перевод песни
Каким-то образом ты вышел, сражаясь, каким-то образом все обернулось хорошо. Должно быть, это счастливый конец, я верил, что наступит Американское приключение, Приблизившее тебя к концу. Я бы не хотел летать сегодня. Посмотри на облака Год назад, ты убежал. Посмотри на себя. Ты видишь, что все это из-за тебя? Ты знаешь, что все это из-за тебя, да? Я никогда не был тем, кто переступил черту. Не ставь это в зависимость от необходимости принадлежать. Я дам тебе семь причин, почему тебе нужно взять себя в руки И всегда быть тем, о ком ты говоришь, Но никогда не поймешь, почему так больно, Я дам тебе семь причин, почему тебе нужно взять в руки, Но для этого слишком поздно; Иметь надежду, быть спасенным. Ты не будешь.