The Elected - A Response to Greed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Response to Greed» из альбома «Me First» группы The Elected.
Текст песни
At first it seems like a bad dream and you can’t claw your way out. And the plea that you make so you could escape isn’t answered but you’ll figure it out. And all the nightmares you based your life all around are now coming true. And it’s love or it’s need, your response to greed. Find a reason, count yourself out. And in the bed where you lay or you’ll drink it away. Anyway, to just draw this thing out. And that’s just the trouble with long term goals and dreams. They’re always being revised. But my sister still cuts her arms and my brother’s still at the garage. And we’ve given all that we can, Mom, and it’s either sink or swim. And it’s high time everyone else stopped paddling for them. And it’s a song, a song for the tired ones, a song for the sicks ones, a song for you. It’s a song, a song for the scared ones, scared of this life ones, just like me and you. And if the call, the call to the fight, comes. Just call and I might run, right back to you. 'Cause I remember, yeah and I measure. I measure them all. All against you. That’s right, all against you.
Перевод песни
Сначала это кажется плохим сном и вы не можете вытащить свой путь. И просьба, которую вы делаете, чтобы вы могли убежать не ответил, но вы это выясните. И все кошмары, которые вы основали всю свою жизнь вокруг теперь сбываются. И это любовь или это необходимость, ваш ответ на жадность. Найдите причину, посчитайте себя. И в постели, где вы лежали, или вы будете пить ее. Во всяком случае, просто вытащить эту штуку. И это только проблема с долгосрочными целями и мечтами. Они всегда пересматриваются. Но моя сестра все еще рубит руки и мой брат все еще в гараже. И мы дали все, что можем, мама, и это либо раковина, либо плавание. И настало время, когда все остальные перестали грести для них. И это песня, песня для усталых, песня для синих, песня для вас. Это песня, песня для испуганных, испугались этой жизни, как и я, и ты. И если придет звонок, призыв к бою. Просто позвоните, и я могу бежать, прямо к вам. Потому что я помню, да, и я измеряю. Я измеряю их все. Все против вас. Правильно, все против вас.