The Echoing Green - Liberation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liberation» из альбома «The Evergreen Collection» группы The Echoing Green.
Текст песни
If I could hand you a teardrop or two Would you taste the pain that binds me? Every single trap that I fall into Takes a little peace from inside me This is a question of heart This is the answer torn apart This is a fierce endeavor To face my fears forever… and let it go I take this pain and let it go… Freedom comes with eyes wide open Hope unchained in pure devotion To freedom… In my mind there’s a picture of me A memory of the man I used to be I used to have a faith like thunder But now I feel it falling under The weight of a good day, gone black The weight of a heart under attack This is where I stop pretending That I’m not in need of mending… and let it go I take this hate and let it go… Freedom comes with eyes wide open Hope unchained in pure devotion To freedom… I once heard someone say the joke’s on me Pride has turned my faith to fallacy This is where I cast the old man down This is where I turn my faith around
Перевод песни
Если бы я мог передать вам слезу или два Вы испытаете боль, которая связывает меня? Каждая ловушка, в которую я попадаю Занимает немного покоя внутри меня. Это вопрос сердца Это ответ, раздираемый Это жестокая попытка Чтобы навсегда покинуть свои страхи ... и отпустить его Я беру эту боль и отпускаю ее ... Свобода приходит с широко открытыми глазами Надежда развязана в чистой преданности На свободу ... На мой взгляд, есть фотография меня Память о человеке, которого я раньше Раньше у меня была такая вера, как гром Но теперь я чувствую, что это подпадает под Вес хорошего дня, черный Вес сердца под атакой Здесь я перестаю притворяться Что я не нуждаюсь в исправлении ... и пусть это идет Я беру эту ненависть и отпускаю ее ... Свобода приходит с широко открытыми глазами Надежда развязана в чистой преданности На свободу ... Однажды я услышал, как кто-то сказал, что шутка на мне. Прайд повернул мою веру к ошибке Здесь я бросил старика Вот где я верю свою веру