The Duhks - THE LEATHER WINGED BAT текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «THE LEATHER WINGED BAT» из альбома «Your Daughters & Your Sons» группы The Duhks.
Текст песни
«I» said the little brown and leather winged bat «I'll tell you the reason that The reason that I fly by night Is because I’ve lost my heart’s delight» Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hey hey da-diddlee o «I» said the red bird sitting on a fence «I once loved a handsome wench She got saucy and from me fled And ever since my head’s been red» Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hey hey da-diddlee o «I» said the blue bird as he flew «I once loved a young gal too She got saucy and wanted to go So I got me a new string for my bow» Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hey hey da-diddlee o «I» said the robin as he flew «When I was a young man I chose two If one didn’t love me, the other one would Don’t you think my notion’s good» «Hoot» said the owl with a head so white «A lonesome day and a lonesome night Then I hear some pretty gal say She’d court all night and sleep all day» «Oh No!» said the turtle dove «That's no way to gain his love If you wanna gain your heart’s delight Keep him awake both day and night» Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hey hey da-diddlee o Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hey hey da-diddlee o Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hi-dee die-dee da-diddle o day Hey hey da-diddlee o Hi-dee die-dee Hi-dee die-dee Hi-dee die-dee Hi-dee die-dee Hi-dee die-dee da-diddle o day Hey hey da-diddlee o
Перевод песни
"Я", - сказала маленькая крылатая летучая мышь коричневого цвета и кожи, - "я скажу тебе, что причина, По которой я лечу ночью, В том, что я потеряла радость своего сердца" Привет-Ди-Ди-да-диддл, о, День. Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Эй, эй, да-Дидли, О " я", - сказала Красная птица, сидящая на заборе, - я когда-то любил красивую девку. Она стала дерзкой и от меня убежала, И с тех пор, как моя голова стала красной, " Привет-Ди-Ди-да-диддл, о-о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Эй, эй, да-Дидли, О» я", - сказала Синяя птица, когда он летел, - я тоже когда-то любил молодую девушку. Она стала дерзкой и хотела уйти. Так что я получил новую нить для своего лука». Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Эй, эй, да-Дидли, О « я", - сказал Робин, когда он летел, - когда я был молодым, я выбрал два. Если бы один не любил меня, другой любил бы. Разве ты не думаешь, что моя идея хороша? » Хут "сказал сова с такой белой головой, " одинокий день и одинокая ночь, А потом я слышу, как говорит какая-то красотка. Она всю ночь ходила в суд и спала весь день, » О, нет! " - сказал голубь-черепаха, - это не способ завоевать его любовь. Если ты хочешь получить удовольствие от своего сердца, Не дай ему уснуть ни днем, ни ночью». Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Хей, хей, да-Дидли, о, Хай-Ди, Ди-Ди, да-Дидли, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Хей, хей, да-Дидли, о, Хай-Ди, Ди-Ди, да-Дидли, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Привет-Ди, умри-ди, да-диддл, о, День! Эй, эй, да-Дидли, о, Хай-Ди, Ди-Ди, Хай-Ди, Ди-Ди, Ди-Ди, Хай-Ди, Ди-Ди, Хай-Ди, Ди-Ди, Ди-Ди, Ди-Ди-Ди, о, День. Эй, эй, да-Дидли!